1
00:00:01,360 --> 00:00:08,679
[සංගීතය]

2
00:00:12,050 --> 00:00:15,130
[සංගීතය]

3
00:00:17,600 --> 00:00:18,980
ඔහ්

4
00:00:18,980 --> 00:00:24,370
[සංගීතය]

5
00:00:31,210 --> 00:00:35,030
[සංගීතය]

6
00:00:39,370 --> 00:00:41,520
[සංගීතය]

7
00:00:41,520 --> 00:00:44,520
ඊ

8
00:00:47,370 --> 00:00:59,880
[සංගීතය]

9
00:01:11,560 --> 00:01:14,300
ඊ

10
00:01:14,300 --> 00:01:19,819
[සංගීතය]

11
00:01:24,630 --> 00:01:27,840
[සංගීතය]

12
00:01:31,470 --> 00:01:34,569
[සංගීතය]

13
00:01:52,240 --> 00:01:56,159
හරියට මගේ කඩුවලින් සුල්තාන්ව තද කළා වගේ

14
00:01:56,159 --> 00:01:58,840
ඔබ HDi නම්

15
00:01:58,840 --> 00:02:05,320
අපේ කඩු පායිටා යටට ගියා

16
00:02:15,239 --> 00:02:19,400
ඔබ Şahabettin වෙත යනු ඇත

17
00:02:24,920 --> 00:02:28,920
පාෂා මගේ සුල්තාන්

18
00:02:32,120 --> 00:02:35,239
ගවේෂණ ඉඟි

19
00:02:39,960 --> 00:02:46,400
[සංගීතය]

20
00:02:55,159 --> 00:02:57,319
මගේ සේවකයන්ට Janissaries සූදානම් කරමු

21
00:02:57,319 --> 00:02:58,400
බෙදා හරිනු ලැබේ

22
00:02:58,400 --> 00:03:00,440
ඔබ අණ කරන්න, සුංකර්.

23
00:03:00,440 --> 00:03:04,159
පරීක්ෂණ චාරිකා ඉඟි

24
00:03:27,239 --> 00:03:31,760
ලෑස්ති වෙන්න, මෙතන මොකද වෙන්නේ?

25
00:03:34,470 --> 00:03:44,870
[සංගීතය]

26
00:03:46,239 --> 00:03:48,959
සුල්තාන් මත සුල්තාන්?

27
00:03:48,959 --> 00:03:53,120
ඔබ එය ගෙන ඒයි

28
00:03:53,120 --> 00:03:58,000
ඒක සාම්ප්‍රදායිකයි, ඒයි ද්‍රෝහියෝ!

29
00:04:05,260 --> 00:04:08,400
[සංගීතය]

30
00:04:13,440 --> 00:04:15,600
[සංගීතය]

31
00:04:15,600 --> 00:04:17,750
මම ඇති මම ඇති

32
00:04:17,750 --> 00:04:21,320
[සංගීතය]

33
00:04:21,320 --> 00:04:25,680
නමුත් මගේ පළමු පියවර

34
00:04:37,759 --> 00:04:42,759
අපි උදුනට ආවා, ඔබ අතුරුදහන්. කාලතුවක්කු උදුන වෙත තද කර ඇත.

35
00:04:42,759 --> 00:04:46,960
ඔවුන් නැවතත් අසරණ මාලිගාවට ඇතුළු වෙති

36
00:04:46,960 --> 00:04:50,680
ඔබ ගියා, දවස අවසන්, සඳ

37
00:04:50,680 --> 00:04:52,680
වෘකයා උපත ලැබීය

38
00:04:52,680 --> 00:04:54,919
මට මෙතන කියන්න

39
00:04:54,919 --> 00:05:00,320
Çandarlı jackal කවුද කොහෙද

40
00:05:15,120 --> 00:05:17,199
ඔබට ලැබෙන මල්ලක්

41
00:05:17,199 --> 00:05:20,479
ඔබ ඔබේ තිත්ත අමනාපය අමතක කර අඬනවාද?

42
00:05:20,479 --> 00:05:23,039
අපට අවශ්‍ය දේ අපට ලැබුණා, අපට තවත් කුමක් කළ හැකිද?

43
00:05:23,039 --> 00:05:26,759
මගේ කඩු මිරිකීමෙන් සුල්තාන් වෙනවා

44
00:05:26,759 --> 00:05:31,400
Mehmet, මෙම ශුද්ධ කඩු සමත් නොවේ නම්

45
00:05:31,400 --> 00:05:35,560
අපගේ කාර්යය වන්නේ සිසිල් කිරීමයි සහෝදරවරුනි. අපි සුදු පයින් මිලදී ගත්තා.

46
00:05:35,560 --> 00:05:38,000
AIM ඒක තමයි

47
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
එය ප්රමාණවත් වේ

48
00:05:49,600 --> 00:05:52,680
ජැනිසරි චාරිත්‍රයකි

49
00:05:52,680 --> 00:05:57,759
හපන එකාගේ ඉරණම ඔබ දන්නේ නැද්ද?

50
00:06:06,920 --> 00:06:09,880
[සංගීතය]

51
00:06:09,880 --> 00:06:12,160
chal

52
00:06:12,160 --> 00:06:15,289
[සංගීතය]

53
00:06:21,290 --> 00:06:29,329
[සංගීතය]

54
00:06:36,199 --> 00:06:40,599
සුදු දේවල් මල්ලක් සහිත ජැනිසරි

55
00:06:42,520 --> 00:06:46,479
ජීවිතය ප්රමාණවත් නොවේ

56
00:06:49,840 --> 00:06:53,039
ඒක සතුරාගේ පපුවේ හිර වෙනවා අපි දැක්කේ නැහැ

57
00:06:53,039 --> 00:06:59,520
එය කඩු යටින් ගමන් කිරීමට සම වේ

58
00:07:00,160 --> 00:07:04,160
සුල්තාන් මෙහ්මෙට්

59
00:07:28,470 --> 00:07:31,579
[සංගීතය]

60
00:07:38,260 --> 00:07:41,529
[සංගීතය]

61
00:07:44,759 --> 00:07:46,390
con

62
00:07:46,390 --> 00:07:49,690
[සංගීතය]

63
00:07:52,800 --> 00:07:57,120
con con a

64
00:08:02,260 --> 00:08:04,810
[සංගීතය]

65
00:08:04,810 --> 00:08:07,879
[අත්පොලසන්]

66
00:08:13,800 --> 00:08:14,480
[අත්පොලසන්]

67
00:08:14,480 --> 00:08:19,039
[සංගීතය]

68
00:08:19,039 --> 00:08:22,039
කොයෝට්ස්

69
00:08:23,720 --> 00:08:26,759
මම ආවේ කොස් ඇටේ ඔළුව කඩන්න

70
00:08:26,759 --> 00:08:28,440
දේශසීමා

71
00:08:28,440 --> 00:08:33,280
මම එය විවෘත කළ නමුත් මේයර්ස්

72
00:08:33,519 --> 00:08:36,880
ඒක අපිට සෙල්ලමක්

73
00:08:36,880 --> 00:08:41,599
ඔවුන් ක්‍රීඩා කළා, ඔබ මිස්ටර් Akıncı නොවේ, ගෙව්වා

74
00:08:41,599 --> 00:08:44,120
eminis

75
00:08:44,800 --> 00:08:47,760
Çandarlı ට දැනෙන්නේ ඔහු සුල්තාන් සිංහාසනයේ සිටින බවයි.

76
00:08:47,760 --> 00:08:51,720
සුල්තාන්? Belin Evranosoğlu?

77
00:08:51,720 --> 00:08:55,080
මම මේ රාජ්‍යයේ මහා විශාරදයා වෙමි.

78
00:08:55,080 --> 00:08:58,920
සහ අපේ සුල්තාන් වෙනුවෙන් Akıncı Bey.

79
00:08:58,920 --> 00:09:00,440
මම වන්නෙමි

80
00:09:00,440 --> 00:09:02,760
දොර

81
00:09:14,110 --> 00:09:17,160
[සංගීතය]

82
00:09:17,160 --> 00:09:20,360
අපේ සුල්තාන් අත උඩ. මේ සඳහා අපට ගණන් දිය හැක්කේ කෙසේද?

83
00:09:20,360 --> 00:09:22,440
අපි දෙනවා

84
00:09:22,440 --> 00:09:28,000
[සංගීතය]

85
00:09:28,000 --> 00:09:31,480
මම දන්නේ නැහැ, ඔබ අපේ කුමාරයාගේ ශරීරය ගන්න.

86
00:09:31,480 --> 00:09:34,480
සුල්තාන්

87
00:09:43,080 --> 00:10:01,620
[සංගීතය]

88
00:10:03,880 --> 00:10:04,839
ඔබ

89
00:10:04,839 --> 00:10:06,800
මට කියන්න

90
00:10:06,800 --> 00:10:12,440
දැඩි ගණනය කිරීමක් හලිල් පාෂා බලා සිටී.

91
00:10:13,990 --> 00:10:17,080
[සංගීතය]

92
00:10:23,310 --> 00:10:33,740
[සංගීතය]

93
00:10:46,279 --> 00:10:49,279
හහ්

94
00:10:56,990 --> 00:11:00,309
[සංගීතය]

95
00:11:04,880 --> 00:11:07,970
[සංගීතය]

96
00:11:18,110 --> 00:11:21,169
[සංගීතය]

97
00:11:25,240 --> 00:11:26,890
අල්ලාහ්

98
00:11:26,890 --> 00:11:30,210
[සංගීතය]

99
00:11:30,560 --> 00:11:34,560
අනේ දෙවියනේ

100
00:11:45,290 --> 00:11:48,450
[සංගීතය]

101
00:11:52,770 --> 00:11:57,090
[සංගීතය]

102
00:12:21,970 --> 00:12:25,080
[සංගීතය]

103
00:12:28,160 --> 00:12:30,399
අල්ලාහ්

104
00:12:30,399 --> 00:12:32,639
ඔහු

105
00:12:32,639 --> 00:12:34,959
ඔහු

106
00:12:34,959 --> 00:12:38,959
he hehe

107
00:12:50,060 --> 00:13:26,740
[සංගීතය]

108
00:13:28,600 --> 00:13:31,120
හහ්

109
00:13:33,980 --> 00:13:38,080
[සංගීතය]

110
00:13:41,500 --> 00:13:56,700
[සංගීතය]

111
00:13:57,839 --> 00:14:00,839
අහෙඩ්

112
00:14:01,399 --> 00:14:04,399
මම අහමඩ්

113
00:14:04,720 --> 00:14:09,519
ඔවුන් මාව මැරුවේ කෙසේද?

114
00:14:11,160 --> 00:14:16,600
නැඟිටින්න, නැගිටින්න, අම්මා මැරිලා නැහැ

115
00:14:16,600 --> 00:14:20,279
මම ජීවත්ව සිටියත්, බඩගිනි, බඩගිනි

116
00:14:20,279 --> 00:14:26,480
ඇස් උස්සන්න, නැගිටින්න, අම්මේ, මම ජීවතුන් අතර

117
00:14:26,480 --> 00:14:30,959
මම ඔබ නොමැතිව සිටිමි

118
00:14:34,240 --> 00:14:38,120
මගේ දරුවා කන්න

119
00:14:38,800 --> 00:14:42,440
මගේ ඇස් ළඟ Z

120
00:14:42,440 --> 00:14:45,949
[සංගීතය]

121
00:14:46,079 --> 00:14:48,759
ඔවුන් ඝාතනය කළා

122
00:14:48,759 --> 00:14:51,620
ඔහ්

123
00:14:51,620 --> 00:14:52,920
[අත්පොලසන්]

124
00:14:52,920 --> 00:14:56,820
අනේ අහමඩ්

125
00:14:56,820 --> 00:15:01,830
[සංගීතය]

126
00:15:10,839 --> 00:15:14,199
උකුස්සාගෙන් ආරංචියක් තිබේද, පණිවිඩකරුවන් ආපසු පැමිණේ

127
00:15:14,199 --> 00:15:15,800
පමණ වේ

128
00:15:15,800 --> 00:15:19,480
මගේ පාෂා, ජානිසරිවරුන්ගේ සුල්තාන් මෙහ්මට් පමණි

129
00:15:19,480 --> 00:15:22,680
මා වෙනුවෙන් ඔබේ කඩු යටින් කිසිවක් ගමන් කළ නොහැක

130
00:15:22,680 --> 00:15:27,120
ඔහු රැඳී සිටියහොත්, ඩොගන් ආසා දැනටමත් ඔහුගේ රාජකාරිය සම්පූර්ණ කර ඇත.

131
00:15:27,959 --> 00:15:30,880
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ලේ වමනය කළා නම්

132
00:15:30,880 --> 00:15:33,140
මම Cranberry Sherbet බිව්වා

133
00:15:33,140 --> 00:15:37,440
[සංගීතය]

134
00:15:37,440 --> 00:15:40,519
මුරාත් අගා කියන්නේ නැහැ

135
00:15:40,519 --> 00:15:43,720
ඔර්හාන් වැනි බයිසැන්තියානු මිනිසෙකුට සිංහාසනය.

136
00:15:43,720 --> 00:15:46,000
අඩක්

137
00:15:47,880 --> 00:15:51,120
ඒ සියල්ල මගේ වනු ඇත

138
00:15:51,120 --> 00:15:55,199
අපේ සුල්තාන් මගේ මුහුණට ආරක්ෂිතව ආපසු පැමිණියත්

139
00:15:55,199 --> 00:15:56,480
එය ප්රයෝජනවත්ද?

140
00:15:56,480 --> 00:16:00,920
මගේ පාෂා, හොඳ නරක දෙකම නැති වෙලාද?

141
00:16:02,319 --> 00:16:06,959
අට්මාකා යනු මුරාත් හැන්ගේම දරුවා ය

142
00:16:08,279 --> 00:16:11,020
අහමට් මම නිසා

143
00:16:11,020 --> 00:16:14,480
[සංගීතය]

144
00:16:14,480 --> 00:16:19,120
මෙය පිරිසිදු කරන්නේ කුමන වැස්සද?

145
00:16:20,279 --> 00:16:25,480
පාපය නැවත පැමිණෙන්නේ කුමන ජලගැල්මේද? කාලය

146
00:16:27,040 --> 00:16:29,959
ඊට පටහැනිව, Ender Implacable මරණය කියයි

147
00:16:29,959 --> 00:16:32,279
වැටුණා

148
00:16:33,040 --> 00:16:35,319
Mehmet අපේ කොටසට

149
00:16:35,319 --> 00:16:38,040
ආපසු එන්න

150
00:16:38,040 --> 00:16:42,000
පාෂා, ඔයා කිව්වා ආපහු එන්න එපා කියලා, ඔයා මේ පාපය කරනවා කියලා.

151
00:16:42,000 --> 00:16:44,880
කිසිම වැස්සකට ඔබව පිරිසිදු කළ නොහැක, විශේෂයෙන් ඔබව

152
00:16:44,880 --> 00:16:47,759
ඔබේ රුධිරය කිසි විටෙකත් ඔබව හඳුනන කෙනෙකුව පිරිසිදු නොකරනු ඇත

153
00:16:47,759 --> 00:16:49,800
මුස්තාෆා ආගා පමණි

154
00:16:49,800 --> 00:16:53,800
කැමති නම් තියෙනවා

155
00:17:06,199 --> 00:17:08,919
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන් එඩිර්න් වෙත ගමන් කරමින් සිටී

156
00:17:08,919 --> 00:17:10,799
සිදු විය

157
00:17:10,799 --> 00:17:14,039
Paşam Yenievler සමඟ සම්බන්ධයක් ඇත.

158
00:17:14,039 --> 00:17:16,559
සතුරුකම

159
00:17:18,079 --> 00:17:19,640
පළපුරුදු නැත

160
00:17:19,640 --> 00:17:23,199
Atmaca ලෑස්ති වෙන්න, මුස්තාෆා එකට බලන්න

161
00:17:23,199 --> 00:17:26,520
අපි බලන්න යන්නම්

162
00:17:31,970 --> 00:17:35,609
[සංගීතය]

163
00:17:36,280 --> 00:17:40,600
ඔහ් දෙවියන්ට ස්තූතියි

164
00:17:43,850 --> 00:17:50,280
[සංගීතය]

165
00:17:50,280 --> 00:17:54,320
දෙවියන්ට ස්තූතියි liz zanus Pasha සාමයට ආවා

166
00:17:54,320 --> 00:17:58,120
පිළිගැනීම දැන් බලා සිටීම නොවේ, ප්රශ්නය වැදගත් ය

167
00:17:58,120 --> 00:18:00,840
Biriş Ünker

168
00:18:06,159 --> 00:18:08,559
මෙන්න ඔබ යන්න

169
00:18:08,960 --> 00:18:11,919
පාෂා සාන් එන්න

170
00:18:11,919 --> 00:18:13,799
විය

171
00:18:13,799 --> 00:18:17,720
මගේ සුල්තාන්, මම දන්නවා ඔයා ආවේ ඇයි කියලා, නමුත්

172
00:18:17,720 --> 00:18:22,039
තවම කාලය පැමිණ නැත, අපි නැවත සිංහාසනයට යමු

173
00:18:22,039 --> 00:18:24,039
ඇත්ත වශයෙන්ම මේවා

174
00:18:24,039 --> 00:18:26,400
අපි කතා කරමු, ඔබට ඉවත් විය හැක

175
00:18:26,400 --> 00:18:30,280
ප්‍රශ්නය අලුත් එකක් නොවේ

176
00:18:30,280 --> 00:18:34,240
ඊට වඩා වැදගත් ලෙඩක් තියෙනවා මගේ රත්තරනේ.

177
00:18:34,320 --> 00:18:37,919
හේයි ජේසුනි, මම ඔබෙන් එන්නම් වැනීසිය

178
00:18:37,919 --> 00:18:42,600
පුස් මී මැසි නාවික හමුදාවට ගැල්ලිපොලි

179
00:18:49,360 --> 00:18:52,960
ඔර්හාන් මත බයිසැන්තියම් තර්ජනය

180
00:18:52,960 --> 00:18:57,039
benedi නාවික ගොඩබෑම Hm ඔබ තවත්

181
00:18:57,039 --> 00:18:59,760
ඔබ හොඳින් දන්නවා සන්සුන් වෙන්න

182
00:18:59,760 --> 00:19:02,880
කුෆ්ර් එකට වැඩ

183
00:19:02,960 --> 00:19:06,960
නොඇදහිලිවන්තයන්ට මෙලොව හැර නොයන්න

184
00:19:06,960 --> 00:19:09,240
එය කාලයයි

185
00:19:15,700 --> 00:19:17,980
[සංගීතය]

186
00:19:17,980 --> 00:19:20,320
[අත්පොලසන්]

187
00:19:20,320 --> 00:19:25,799
[සංගීතය]

188
00:19:26,440 --> 00:19:29,840
එයාලා ඇවිත් කිව්වා බෙක්ටාස් මැරිලා කියලා.

189
00:19:29,840 --> 00:19:33,080
දෙවියනේ මේ සොබා දහමට අපේ දැල දීලා අපිව අරන් යන්න

190
00:19:33,080 --> 00:19:35,720
මෙම මුද්‍රණාලයෙන්

191
00:19:35,720 --> 00:19:39,280
ප්‍රයෝජන ගැනීමට ඔබ කවුද?

192
00:19:43,120 --> 00:19:45,559
ඔබ ප්රමාණවත්ය

193
00:19:45,559 --> 00:19:49,960
මුස්තාෆා කලබල වෙන්න එපා.

194
00:20:16,080 --> 00:20:17,520
[සංගීතය]

195
00:20:17,520 --> 00:20:20,360
Bektaş ඔබව ඉවත නොදමමින් මේ සියල්ල කරනු ඇත.

196
00:20:20,360 --> 00:20:22,440
ඔහුට කිසිම හානියක් කළ නොහැකි විය

197
00:20:22,440 --> 00:20:27,200
කොහොමහරි මුස්තාෆා ඔයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා දෙවියන්ට ස්තූතියි.

198
00:20:27,200 --> 00:20:30,039
දෙවියන්ට ස්තූතියි, මම මෝඩයි කියා ඔබ සිතුවාද?

199
00:20:30,039 --> 00:20:31,120
හලීල්

200
00:20:31,120 --> 00:20:33,960
පාෂා, මේ දේවල් ඔබේ පාලනය යටතේ පවතී.

201
00:20:33,960 --> 00:20:37,080
මම දන්නේ නැද්ද ඔයා යනවා කියලා?

202
00:20:37,559 --> 00:20:40,320
මම බොහෝ දෙනෙක් නියෝජනය කරනවා

203
00:20:40,320 --> 00:20:45,120
අපි ඒක කළා. ඒ සියල්ල නිෂ්ඵල වූවාද?

204
00:20:45,600 --> 00:20:50,640
දැන් Mehriban Mehriban මොකක්ද

205
00:20:50,960 --> 00:20:54,559
ඔබ කළේ මෝඩකමයි. මේ ලෝකයේ සතුටින්

206
00:20:54,559 --> 00:20:56,679
විය යුතු කෙටිම මාර්ගය

207
00:20:56,679 --> 00:20:59,720
දේවල් වැඩ කරන්නේ නම් මේ මාර්ගයයි

208
00:20:59,720 --> 00:21:03,120
එය මගේ ඇඟිල්ලයි

209
00:21:07,790 --> 00:21:10,869
[සංගීතය]

210
00:21:13,679 --> 00:21:17,159
ඔබ ඉගෙන නොගත් අයව මරා දැමුවා

211
00:21:17,159 --> 00:21:21,240
මේ තරම් පරාර්ථකාමී මෝඩ මිනිහෙක් විතරක් නෙවෙයි

212
00:21:21,240 --> 00:21:23,760
කාන්තාවක්

213
00:21:24,559 --> 00:21:29,080
Mehriban ඔබ වෙනුවෙන් මරන්න පුළුවන්

214
00:21:29,080 --> 00:21:33,600
“ඔබ වෙනුවෙන් විශාල මිලක් ගෙවන්න,” ප්‍රින්ස් පැවසීය.

215
00:21:33,600 --> 00:21:37,400
එය අහමට්ගේ මරණයට පවා හේතු විය

216
00:21:37,400 --> 00:21:43,559
ඔයා බොරු කියනවා, ඔයා බොරු කියනවා, ඒක බොරුවක් නම් මම කැමතියි

217
00:21:44,159 --> 00:21:48,760
මම කැමතියි පාෂා මෙරන් අපිව තනි කරන්න කියලා

218
00:21:48,760 --> 00:21:53,840
අපි යමු දෙයියනේ අපි ඒකට ඉඩ දෙමු

219
00:21:53,840 --> 00:21:57,080
උකුස්සෙක් වෙන්න එපා, කුරිරු වෙන්නත් එපා

220
00:21:57,080 --> 00:22:01,919
ඒක කරන්න එපා ඒක අතහරින්න BIM ඒක වෙන්න පුළුවන්, වෙන්න පුළුවන්, ඒත් කීයක් හරි

221
00:22:01,919 --> 00:22:04,520
එය වසරකට පසුව සිදුවනු ඇත

222
00:22:04,520 --> 00:22:08,320
අපේ සුල්තාන්තුමා ඔබට වඩා බලවත් වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

223
00:22:08,320 --> 00:22:11,720
එයා වැඩියෙන් විශ්වාස කරන ජැනිසරි කුළු නෑ.

224
00:22:11,720 --> 00:22:16,400
දෙවියන් ඉන්නවා, මටත් විශ්වාසයි, සැකකරු තමයි

225
00:22:16,400 --> 00:22:19,159
අපේ සුල්තාන් ඔබව Janissary corps වෙත යවයි

226
00:22:19,159 --> 00:22:23,080
අපේ සුල්තාන් තුමාට ජැනිසරි ආගා කෙනෙක් විදියට

227
00:22:23,080 --> 00:22:27,240
ඔබ මට ලබා දෙන සේවාව

228
00:22:27,520 --> 00:22:31,960
ඔබ එසේ කරන්නේ නම්, මම එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඔබට අවශ්‍යයි, සින්හා

229
00:22:31,960 --> 00:22:34,480
මාව මරන්න මාව බෝ කරන්න

230
00:22:34,480 --> 00:22:36,159
නැවැත්තුවා

231
00:22:36,159 --> 00:22:39,919
තරහ වෙන්න එපා දෙයියනේ

232
00:22:40,600 --> 00:22:44,080
දෙවියනේ ඔබ

233
00:22:59,000 --> 00:23:02,559
මෙතැන් සිට, කරදර නොවන්න

234
00:23:08,000 --> 00:23:10,960
මම එය මගේ අතේ ලිහිල් කිරීමට පවා උත්සාහ කරමි

235
00:23:10,960 --> 00:23:15,120
ඔබ Mehriban වැඩ කරන්නේ නම්

236
00:23:17,279 --> 00:23:20,880
එයා මැරෙනවා, අපි මේ හැම කරදරයකින්ම ගියා, ඔයා කොහෙද හිටියේ?

237
00:23:20,880 --> 00:23:24,440
හාලි සුළං මට රැකියාවක් දුන්නා, මම ඇයව දකින්න පුරුදු වුණා

238
00:23:24,440 --> 00:23:26,880
එතකොටයි මම දැක්කේ ඒක අවුල් කියලා.

239
00:23:26,880 --> 00:23:30,440
හාරාමයේ ද බොහෝ නොවේ

240
00:23:31,559 --> 00:23:33,120
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ

241
00:23:33,120 --> 00:23:35,799
එසේම මිහිරිබන් උපභාර්යාව වාට්ටුවේ සංගණනයේදී

242
00:23:35,799 --> 00:23:37,960
එල් බලන්න බැරි වුණා

243
00:23:37,960 --> 00:23:43,039
සුල්තාන් ඔබව රාජකාරියක් ලෙස පත් කළේය

244
00:23:43,480 --> 00:23:45,880
සුල්තාන් තුමා වටපිටාවේ නොපෙනෙන බව දැකලා

245
00:23:45,880 --> 00:23:49,400
මම හිතන්නේ එය වැදගත්, අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා

246
00:23:49,400 --> 00:23:52,400
රාජකාරියේ

247
00:23:59,440 --> 00:24:04,039
ඔහු තම කාර්යය ඉටු කරයි, විශේෂයෙන් ඔබ ඔහුට ලබා දෙන කාර්යය.

248
00:24:04,039 --> 00:24:08,679
කාමරයේ කිහිප දෙනෙක් සිටින බව ඔහුට කියන්න

249
00:24:08,679 --> 00:24:12,240
ඔහු එය දකිනු ඇත. ඇයි මම දන්නේ?

250
00:24:12,240 --> 00:24:14,360
ඔබට අයිතියක් නැත

251
00:24:14,360 --> 00:24:18,159
නමුත් මේ සියලු කඩිමුඩියේ

252
00:24:18,159 --> 00:24:20,039
එවැනි කාරණයක් සඳහා ඔබට කරදර කරන්න

253
00:24:20,039 --> 00:24:21,520
කිරීමට

254
00:24:21,520 --> 00:24:24,559
අපට එය අවශ්‍ය නොවීය, සමාවෙන්න

255
00:24:24,559 --> 00:24:28,940
බලන්න එන්න මාව අනුගමනය කරන්න

256
00:24:28,940 --> 00:24:41,729
[සංගීතය]

257
00:24:48,039 --> 00:24:52,399
[___] මැද ජාල වලින් කැස්ස අහමට් කුමරු

258
00:24:52,399 --> 00:24:54,159
ඔබගේ ප්‍රශ්නය දන්නා අය ඔබ හමුවිය යුතුය

259
00:24:54,159 --> 00:24:57,760
ඔවුන්ට එය අවශ්යයි, එහි උගුර දක්වා නිරාවරණය ඇත

260
00:24:57,760 --> 00:24:58,880
සුදු

261
00:24:58,880 --> 00:25:01,760
මම එය පිරෙව්වා. ඔවුන්ගේ ගැටලුව කුමක්ද?

262
00:25:01,760 --> 00:25:04,279
එයාලට ආපහු දෙන්න ඕන. පෙනෙන විදිහට ඔවුන්ගේ ඇස්

263
00:25:04,279 --> 00:25:07,320
බියට පත් ට්‍රක් රථය San සඟවයි

264
00:25:07,320 --> 00:25:12,520
දෙවියනේ, මම අඩුවෙන්ම කැමති ආදම්ගේ වර්ගය ආදම්.

265
00:25:12,520 --> 00:25:13,840
බියගුලුය

266
00:25:13,840 --> 00:25:17,799
ඇඩම්ට කතා කරන්න, ඔවුන්ට එන්න දෙන්න

267
00:25:25,600 --> 00:25:30,120
ඔයාට පුළුවන්, කමක් නැහැ, Ağar

268
00:25:31,320 --> 00:25:33,600
සුල්තාන් කඳවුරෙන් පිටව ගොස් ඔහුගේ ටියුලිප් රැගෙන ගියේය

269
00:25:33,600 --> 00:25:35,760
එයා යන එක හොඳ නෑ කියලා හිතනවා ප්‍රින්ස්.

270
00:25:35,760 --> 00:25:39,559
අහමට් සිංහාසනයට නැඟී ඇත, අපි ආවරණය ඉරා දමමු

271
00:25:39,559 --> 00:25:41,840
නැත්තම් මේක ඉවරයි, තනියම තියන්න එපා

272
00:25:41,840 --> 00:25:43,840
කාසිය ලබා ගන්නා අතරතුර

273
00:25:43,840 --> 00:25:47,760
එල්ලා මැරූ ඔබේ සිරුරට වන්දි ගෙවන අතරතුර මීයෙක් නොවීය

274
00:25:47,760 --> 00:25:50,320
ආබ්‍රහම් ඇත්ත කතා කරන බව ඔබ අසා තිබේද?

275
00:25:50,320 --> 00:25:52,720
Mehmet මෙය අමතක කරන්නේ නැත, එය අප සමඟ තබන්නේ නැත.

276
00:25:52,720 --> 00:25:55,460
ça ça

277
00:25:55,460 --> 00:25:56,190
[සංගීතය]

278
00:25:56,190 --> 00:25:56,700
[අත්පොලසන්]

279
00:25:56,700 --> 00:26:00,680
[සංගීතය]

280
00:26:04,320 --> 00:26:08,279
ඔබ මගේ හදවතට බයද?

281
00:26:08,399 --> 00:26:14,000
ෆිලෝ පිටි ගුලිය විකුණන්න එපා මචන්. ඔබ අසා ඇත.

282
00:26:14,000 --> 00:26:18,399
මම බය වෙන්නේ නැහැ වගේ, හහ් සුල්තාන් ගවේෂණය?

283
00:26:18,399 --> 00:26:21,520
ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ ඔත්තුව ලබා දුන් විට අප කළේ කුමක්ද?

284
00:26:21,520 --> 00:26:24,880
නින්දාවට කඩුව යට තැබුවේය

285
00:26:24,880 --> 00:26:28,520
අපි මේක බල කළා, ඒක නරක විදියට ඉවර වෙයි නේද?

286
00:26:28,520 --> 00:26:31,360
අපි එය පිරිසිදු කළා, කෙළ ගසන්න එපා

287
00:26:31,360 --> 00:26:34,760
ඔබේ උත්සවය වන්නේ ඒවා අනුභව කරන අතරතුර කොළ පොඩි කිරීමයි.

288
00:26:34,760 --> 00:26:38,919
ඒක වැදුනම කන්න එපා මැරෙන්න.

289
00:26:38,919 --> 00:26:42,360
patch ඔයාට ඇහුනද? ඔයා කැරැල්ලක් කිව්වා අපි ආවා

290
00:26:42,360 --> 00:26:46,039
ඔයා කිව්වා කොල්ලය, අපි ආවා, ඔයා දෙයක් දන්නවා

291
00:26:46,039 --> 00:26:49,760
අපි හිතුවේ අපිට තියෙන්නේ එච්චරයි කියලා

292
00:26:55,880 --> 00:27:01,240
මට ඇහුම්කන් නොදෙන සහෝදරයෙක් නැත

293
00:27:01,240 --> 00:27:06,760
ඔහු කෙසේ හෝ සවන් නොදුන්නත්

294
00:27:10,360 --> 00:27:13,840
ඔහුට ඇසුණේ නැත, මැරෙන්න

295
00:27:16,640 --> 00:27:23,360
පුංචි විකාර වලින් පිරුණු අනන්ත කට

296
00:27:35,799 --> 00:27:39,760
ඔබේ උකුස්සන් පැටියා විකිණීමේ මිල මෙයයි

297
00:27:39,760 --> 00:27:44,519
එයාට බලලා දැනගන්න දෙන්න, එයාලට ඒක වටිනවා සහෝ

298
00:27:44,519 --> 00:27:48,039
ඔවුන් එසේ කළා, ඒ නිසා අපි කොළ අතහැර, ඒවා එකින් එක දිය වේ

299
00:27:48,039 --> 00:27:52,080
මධ්යම ජාලයන් අපෙන් ඉවතට හැරෙනු ඇත

300
00:27:52,080 --> 00:27:56,799
අපට එය කළ නොහැකි විය, අපි ඔබේ සංචාරක ඉඟිය අවහිර කළෙමු.

301
00:27:56,799 --> 00:27:58,519
දුන්නා

302
00:27:58,519 --> 00:27:59,799
කඩු

303
00:27:59,799 --> 00:28:03,200
අපි එය ඉහළට ඔසවා එය අප යටට ගියා, අහෝ දර

304
00:28:03,200 --> 00:28:07,159
Çetin වෙනත් පිහි සඳහා එක රැයක් බලා සිටියි

305
00:28:07,159 --> 00:28:12,200
අපි දුක් වින්දා දෙවියනි, එය ඇතුල් වන්නේ කාටද, කාගෙන්ද එය නික්මෙන්නේද?

306
00:28:12,200 --> 00:28:15,200
දන්නවා

307
00:28:27,930 --> 00:28:49,440
[සංගීතය]

308
00:28:49,440 --> 00:28:52,279
මගේ සුල්තාන්තුමනි, ජැනිසරි සිද්ධිය ගැන ඔබ නිවැරදියි.

309
00:28:52,279 --> 00:28:53,080
එක

310
00:28:53,080 --> 00:28:56,240
ඔබ එය කළා හෝ ඔබ සිද්ධිය වැළැක්වීය.

311
00:28:56,240 --> 00:28:59,240
අපට එය තවදුරටත් දරාගත නොහැකි විය

312
00:28:59,240 --> 00:29:01,519
විද්යාව හා දේශපාලනය සඳහා කාලය

313
00:29:01,519 --> 00:29:06,279
අපිට කලින් ඉවරයි, මම තමයි එහෙ මෙහෙ ඇවිදින්නේ

314
00:29:06,279 --> 00:29:10,279
ඔබේ ඇණවුම අපේ ගමනට ගල් තබන අයගේ දේශයට යයි

315
00:29:10,279 --> 00:29:11,160
එය කුමක්ද?

316
00:29:11,160 --> 00:29:13,480
[සංගීතය]

317
00:29:13,480 --> 00:29:16,840
අපි මෙහෙට ආවේ ඇයි කියලා මගේ සුල්තාන් දන්නවා

318
00:29:16,840 --> 00:29:19,640
ඔබ මෙහි සිටින්නේ Venetians Gallipoli

319
00:29:19,640 --> 00:29:22,640
මන්ද එය ඔබේ උගුර ආවරණය කරයි

320
00:29:25,760 --> 00:29:29,450
අපි කොන්ස්ටන්ට ආවා

321
00:29:29,450 --> 00:29:32,240
[සංගීතය]

322
00:29:32,240 --> 00:29:35,440
ඔවුන් සෑම විටම මෙන්, වඩාත්ම දුෂ්කර ය

323
00:29:35,440 --> 00:29:37,919
අපේ මතකයේ අපේ පිටේ ගෙඩියක් වගේ

324
00:29:37,919 --> 00:29:41,080
පණිවිඩකරුවෙකු සමඟ මට පෙනී සිටින්න

325
00:29:41,080 --> 00:29:44,679
ගවේෂණ කණ්ඩායමක් සමඟ ඔවුන් මාව මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට ගෙන ගියා

326
00:29:44,679 --> 00:29:46,600
ඔබ කැමති නම්, වැනීසිය සදාකාලික තානාපතිවරයෙකි

327
00:29:46,600 --> 00:29:48,480
අපි මෙය ගණනය කරමු

328
00:29:48,480 --> 00:29:52,000
අපි මගේ සීයා Yıldırım ගෙන් අහමු

329
00:29:52,000 --> 00:29:55,720
Beyazıt මෙම Anatolian බලකොටුව, බයිසැන්තියම් දෙස බැලීය.

330
00:29:55,720 --> 00:29:58,200
ඔහු එය ගොඩ නැගුවේ කන්දක් ලෙසය

331
00:29:58,200 --> 00:30:02,279
ඔහු මෙයින් ඉගෙන ගෙන ඔහුගේ ප්‍රහාර නතර කළේය.

332
00:30:02,279 --> 00:30:05,440
ඉතින් අපි උගන්වන පාඩම කුමක්ද?

333
00:30:05,440 --> 00:30:09,120
hulkar අපි පාඩම

334
00:30:09,120 --> 00:30:13,039
අපි ගැටලුව විසඳන්නේ නැහැ

335
00:30:13,039 --> 00:30:17,320
දෙවියන්ගේ අවසරය ඇතිව අපි එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්නෙමු

336
00:30:17,320 --> 00:30:21,200
මෙතනින් එහාට බෙල්ල කපනවා

337
00:30:21,200 --> 00:30:23,799
මම නැවත සිංහාසනයට පැමිණි විගස මට කොටස සාදා ගන්නෙමි.

338
00:30:23,799 --> 00:30:27,960
වහාම ඉදිකිරීම් ආරම්භ කරන ලෙස මට නියෝග කරන්න

339
00:30:27,960 --> 00:30:31,799
මට සමාවෙන්න, මගේ සුල්තාන්, ඔබේ බඩ ගොඩනඟා ගැනීමට දිගු කාලයක්.

340
00:30:31,799 --> 00:30:35,080
දිගටම පවතිනු ඇත, මූලික වශයෙන් හදිසි

341
00:30:35,080 --> 00:30:36,440
චලනය

342
00:30:36,440 --> 00:30:39,480
අපට තිබුනා නම්, ඔස්මාන්ගේ සියලුම මෙමාලිකි

343
00:30:39,480 --> 00:30:42,320
සියලුම අගල් මෙහි ගල් විසි කරමු

344
00:30:42,320 --> 00:30:43,399
එය ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න

345
00:30:43,399 --> 00:30:46,760
ඉදිකිරීම් හැකි ඉක්මනින් ආරම්භ කළ යුතුය

346
00:30:46,760 --> 00:30:50,000
අපේ සුල්තාන් ෆර්මන්ගේ නියෝගය

347
00:30:50,000 --> 00:30:53,829
[සංගීතය]

348
00:30:56,280 --> 00:31:01,289
[සංගීතය]

349
00:31:08,240 --> 00:31:11,399
හෙටක් වේවා, අපේ කොටස අපට ලැබේවි

350
00:31:11,399 --> 00:31:15,120
අපි අපේ කොටස කරන්නෙමු, මෙම ඔරලෝසුව අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

351
00:31:15,120 --> 00:31:19,279
සවස් වරුවේ විස්තරාත්මකව

352
00:31:20,360 --> 00:31:22,159
කේ

353
00:31:22,159 --> 00:31:25,519
අධිරාජයාත් මේ වගේ

354
00:31:25,559 --> 00:31:29,919
ඔබ බලාගෙන ඉන්නවා, ලිහිල් කොල්ලෝ

355
00:31:30,519 --> 00:31:33,799
මම එය ඔබේ බෝලවලට ගෙන යන්නෙමි

356
00:31:44,240 --> 00:31:47,639
ඔබ වයසයි

357
00:31:50,880 --> 00:31:57,080
මගේ මිත්‍රයා, අධිරාජ්‍යයා, ඉතින් ඔයා ආපහු ආවා නේද?

358
00:31:59,240 --> 00:32:01,399
මම ඔබව හොඳින් දැක්කා මගේ අධිරාජ්‍යයා සහ

359
00:32:01,399 --> 00:32:03,440
මගේ අධිරාජ්‍යයට යහපතක් වේවා

360
00:32:03,440 --> 00:32:05,559
ඒක අවශ්‍යයි සර් හැමෝම ඔයා වගේ

361
00:32:05,559 --> 00:32:08,120
ඔහු පැරණි කීර්තිමත් දවස් ගැන නැවත සිතන්නේ නම්,

362
00:32:08,120 --> 00:32:10,559
අපි ඉක්මනින් ආපසු එන්නෙමු, ඔබ පැමිණීමට පෙර ඔබේ ආරංචිය පැමිණියේය.

363
00:32:10,559 --> 00:32:13,519
ඔබ හොඳ වැඩක් කළා බෙනෙඩික් චෙසි සුභ පැතුම්

364
00:32:13,519 --> 00:32:16,240
මහණෙනි, මෙතැන් පටන් අපි කම්පාවට පත් වෙමු.

365
00:32:16,240 --> 00:32:18,039
ඔවුන් ඔටෝමන්වරුන්ට සාමය ලබා නොදෙනු ඇත

366
00:32:18,039 --> 00:32:19,960
යුද්ධයේදී සහ සාමයේදී ඔවුන් අප සමඟ සිටින බව

367
00:32:19,960 --> 00:32:22,279
ඔවුහු කීහ

368
00:32:22,279 --> 00:32:25,880
එය හොඳයි, නමුත් ආපසු

369
00:32:25,880 --> 00:32:29,840
ඔවුන්ට නිරන්තර ආශාවක් ඇත, හරිද?

370
00:32:35,430 --> 00:32:48,080
[සංගීතය]

371
00:32:48,080 --> 00:32:51,519
ලැජ්ජයි

372
00:32:52,280 --> 00:32:59,000
[සංගීතය]

373
00:32:59,000 --> 00:33:02,360
Hudavendigar Murat

374
00:33:03,240 --> 00:33:05,679
තානායමේ මහා

375
00:33:05,679 --> 00:33:08,880
මගේ මුතුන් මිත්තන් හේඩින් පාෂාගේ පිටි ගුලිය

376
00:33:08,880 --> 00:33:12,720
delerium ඔබ අවුල් කළා

377
00:33:14,080 --> 00:33:26,160
[සංගීතය]

378
00:33:29,240 --> 00:33:33,399
එසේනම් ඔබට මේ රාජ්‍යය පාවා දිය හැකිද?

379
00:33:45,159 --> 00:33:47,880
ඔබ එය රාජ්යයට ඔසවන්න

380
00:33:47,880 --> 00:33:52,480
රාජ්‍යය හකාන් පස්සේ හකන් ගෙනාවා වගේ

381
00:33:52,480 --> 00:33:56,720
එය කැරැල්ලක්ද, මගේ ආදරණීය?

382
00:33:56,720 --> 00:33:59,799
ඔහුගේ අපිරිසිදු දෙපා සමඟ ඔහුගේ මාලිගාවට ඇතුළු වූ මේ තැනැත්තා

383
00:33:59,799 --> 00:34:02,399
ද්රෝහීන්ගේ

384
00:34:02,399 --> 00:34:06,330
ඔබ දඬුවම් කරනු ඇත

385
00:34:06,330 --> 00:34:12,310
[සංගීතය]

386
00:34:15,480 --> 00:34:20,639
Mustafa Töreli වීමට ඉඩ දෙන්න

387
00:34:38,400 --> 00:34:41,510
[සංගීතය]

388
00:34:44,000 --> 00:34:45,800
හිස

389
00:34:45,800 --> 00:34:50,639
ඔසවන්නාගේ අවසානය මරණයයි

390
00:34:57,760 --> 00:35:00,760
ඒක කරන්න

391
00:35:02,940 --> 00:35:06,019
[අත්පොලසන්]

392
00:35:29,980 --> 00:35:36,000
[සංගීතය]

393
00:35:36,000 --> 00:35:39,000
ඔහු

394
00:35:58,800 --> 00:36:01,599
මොකද අපි කරන්නේ හැංගිමුත්තන් සෙල්ලම නිසා

395
00:36:01,599 --> 00:36:04,640
අපිට දැන් වෙන ගේමක් දෙන්න පුලුවන්ද

396
00:36:04,640 --> 00:36:07,880
අපි Vadem වාදනය කරනවා ඇත්ත වශයෙන්ම Prince Em Ahmet

397
00:36:07,880 --> 00:36:11,820
මාමාටත් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්. සමහරවිට අපිටත් පුළුවන්.

398
00:36:11,820 --> 00:36:14,889
[සංගීතය]

399
00:36:36,160 --> 00:36:38,880
ගුල්ෂා

400
00:36:38,880 --> 00:36:43,680
Çeşm Dil Beyazıt ආර්යාව එය ගන්න ඔබ යන්න

401
00:36:43,680 --> 00:36:46,480
මමත් එන්නම්

402
00:36:46,500 --> 00:36:49,840
[සංගීතය]

403
00:36:50,560 --> 00:36:54,839
මගේ පුතා, ඔබ ඉටු කළ කාර්යය එරිම් ය.

404
00:36:54,839 --> 00:36:56,760
බොහෝ ඉබාගාතේ යන්නන් ජය ගන්න

405
00:36:56,760 --> 00:36:59,040
එන්න බැහැ

406
00:36:59,040 --> 00:37:02,079
හරි

407
00:37:02,079 --> 00:37:05,079
කුමාරයාගේ ජීවිතය නැති කර ගත් පසු ඔබම වේවා

408
00:37:05,079 --> 00:37:08,800
එතකොට අපිට ජීවිතයක් නැති වෙන්න පුළුවන් ඒත්

409
00:37:08,800 --> 00:37:12,480
අපි මේ විදියට ජීවිත දහස් ගණනක් බේරගත්තා.

410
00:37:12,480 --> 00:37:15,119
ඔබ කළේ සුළුපටු දෙයක් නොවේ

411
00:37:15,119 --> 00:37:17,200
අපේ සුල්තාන්ගේ

412
00:37:17,200 --> 00:37:20,640
අපේ අනාගතය සිංහාසනයයි

413
00:37:20,640 --> 00:37:24,480
ඔබ මාව බේරුවා, අහමට්ගේ වේදනාව මගේ පෙණහලු විදිනවා.

414
00:37:24,480 --> 00:37:28,040
එය මගේ සිත රිදවයි

415
00:37:28,319 --> 00:37:31,280
ඔබ කියන විට ඔබ හරි, නමුත් සියල්ල

416
00:37:31,280 --> 00:37:32,720
මගේ ඇස් ඉදිරිපිට

417
00:37:32,720 --> 00:37:37,560
කතාව ගෙනියන්න හරිම අමාරුයි

418
00:37:39,280 --> 00:37:43,760
වසන්තය ඔබේ වේදනාව ගැඹුරුයි

419
00:37:43,760 --> 00:37:47,839
මම දන්නවා, නමුත් මමත් දන්නවා මේක

420
00:37:47,839 --> 00:37:51,160
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම එය ජය ගන්න

421
00:37:52,040 --> 00:37:56,250
ඔබ පැමිණෙනු ඇත. ඔබ ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයෙක්.

422
00:37:56,250 --> 00:38:05,680
[සංගීතය]

423
00:38:05,680 --> 00:38:08,720
අපේ සුල්තාන්ට අහමට් ජීවත් වෙයි කියලා.

424
00:38:08,720 --> 00:38:10,319
පොරොන්දු වෙනවා

425
00:38:10,319 --> 00:38:12,839
මම ඒක ඔයාට දුන්නා, මට ඒක තියාගන්න බැරි වුණා

426
00:38:12,839 --> 00:38:17,319
මගේ වචන අහමට් සමඟ මගේ අවසන් බැඳීම සමඟ ඇත.

427
00:38:17,319 --> 00:38:19,000
එකට පස් විය

428
00:38:19,000 --> 00:38:21,160
ගියා කලබල වෙන්න එපා

429
00:38:21,160 --> 00:38:24,040
දෛවය ඉදිරියෙන් තැබුවේ කවුද?

430
00:38:24,040 --> 00:38:27,599
අපි ඉදිරියට යමු, එය ඉරණම ගැන නොවේ

431
00:38:27,599 --> 00:38:28,920
මොකද වෙන්නේ කියලා

432
00:38:28,920 --> 00:38:32,760
ඔබ හැලිමේ සිට ඔබේ නම මෙන් එය දැන සිටියේය

433
00:38:32,760 --> 00:38:35,680
මගෙන් කිසිම යහපතක් සිදු නොවන බව ඔබ දැන සිටියා

434
00:38:35,680 --> 00:38:38,960
මම ඔහුට තමාව මුදවා ගැනීමට අවස්ථාව ලබා දුනිමි

435
00:38:38,960 --> 00:38:42,839
මට එහා නැති දේ එක්ක

436
00:38:42,839 --> 00:38:46,520
ඔබට දොස් පැවරිය නොහැක, මම දොස් නොකියමි

437
00:38:46,520 --> 00:38:49,599
හුදෙක් බොහෝ

438
00:38:49,599 --> 00:38:53,319
මට සමාවෙන්න, ජීවිතය අත හැරිය නොහැකි නිසා එය නිෂ්ඵලයි.

439
00:38:53,319 --> 00:38:56,359
ගෝනුස්සන්ගේ පුරුද්ද ගැඹුරින් ඔවුන් කීවේ නැත

440
00:38:56,359 --> 00:38:59,240
අවසානයේ ඇතුල් කරන ආකාරය දැන ගැනීමට ප්රමාණවත් අත්දැකීමක්

441
00:38:59,240 --> 00:39:01,560
ඇති

442
00:39:01,599 --> 00:39:04,839
කවුරුහරි මේක හොයාගන්න කියලා මම බලාපොරොත්තු වුණේ මොකක්ද?

443
00:39:04,839 --> 00:39:07,160
දක්වා

444
00:39:08,000 --> 00:39:10,800
ඔබ ඔබේ වැරැද්ද තේරුම් ගෙන ඔබේ සිහිය එන විට ඔබ පුදුමයට පත් වනු ඇත.

445
00:39:10,800 --> 00:39:13,400
මම හිතුවා එයා එයි කියලා, ඒත් හලිමින්ට මොකද වුණේ?

446
00:39:13,400 --> 00:39:15,880
ඔහු සිහියට පැමිණියාද, ඔහු සිහියට පැමිණියේද නැත.

447
00:39:15,880 --> 00:39:18,160
දැන් සිදු විය හැකි දේ ඔහු අනාවැකි කීවේය.

448
00:39:18,160 --> 00:39:23,079
ඔහුගේ පුතාගේ මරණය ගැන ඔහුට කණගාටු වේවා.

449
00:39:23,079 --> 00:39:24,920
දෙකම ඔහුගේම

450
00:39:24,920 --> 00:39:29,359
ඔබම දැන ගැනීම

451
00:39:30,960 --> 00:39:33,599
එයා කරපු දේට සමාව දුන්න වගේ මාව ඇදගෙන ගියා

452
00:39:33,599 --> 00:39:37,520
නැත, නමුත් සුල්තාන්ගේ තීරණය කුමක් වේවිද?

453
00:39:37,520 --> 00:39:41,520
බලා සිටීම අවශ්ය වේ

454
00:39:44,530 --> 00:39:50,309
[සංගීතය]

455
00:41:00,560 --> 00:41:02,079
මේවායින්

456
00:41:02,079 --> 00:41:05,079
එය කුමක්ද? ඔවුන් Çandarlı සිට කවුද?

457
00:41:05,079 --> 00:41:07,480
අවස්ථාව ප්‍රයෝජනයට ගෙන කැරලි ගසන අලුත් කෙනා

458
00:41:07,480 --> 00:41:10,040
ඔවුන්ගේ පාවාදීම් වමනය කිරීමේ ව්‍යාපාරයක් මත

459
00:41:10,040 --> 00:41:12,400
අපි පිටතට යා යුතුද?

460
00:41:12,400 --> 00:41:14,440
ඔවුන් ශක්තිමත් වැඩපිළිවෙළක් එනතුරු බලා සිටියා

461
00:41:14,440 --> 00:41:17,319
ඔවුන් හැම තැනම පහර දුන්නා, හාරාම සහ

462
00:41:17,319 --> 00:41:20,599
එන්ඩූ, අපි ඔබේ ජීවිතය ආරක්ෂා කළා, ඔබ කළා.

463
00:41:20,599 --> 00:41:24,040
ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා බොහෝ සැලකිල්ලක් දක්වන අතර, ඔබ

464
00:41:24,040 --> 00:41:28,079
ඔබ නිදාගත්තා, Çandarlı, අපි ඔබේ දෙවියා වෙමු.

465
00:41:28,079 --> 00:41:29,599
ඔබ එය නොකියූ පමණින් එය නිෂ්ඵලද?

466
00:41:29,599 --> 00:41:31,960
අපි නොදැනුවත්ව ගියා

467
00:41:31,960 --> 00:41:36,319
අපි දඩයම් කරලා ගේමක් දීලා අපිව ඒකට ඇතුළත් කළා

468
00:41:36,319 --> 00:41:38,880
ඔවුන් එය ගත්තා, අවසාන මොහොතේ එය තේරුම් ගත්තා

469
00:41:38,880 --> 00:41:42,359
මේ මිනිසුන්ගේ නායකයා කවුද, Bektaş Namlı?

470
00:41:42,359 --> 00:41:45,319
ශකී, මම මගේම දෑතින් ඔහුගේ හිස ගත්තා.

471
00:41:45,319 --> 00:41:48,040
නපුරු කැරැල්ල මර්දනය කර අනෙක් අය විනාශ කරන්න

472
00:41:48,040 --> 00:41:50,839
එන්ටෙන්ටේ

473
00:41:51,880 --> 00:41:55,480
අපි ඇහුවා එයාලගේ ප්‍රශ්න මොනවද කියලා. කොච්චර ලොකු දෙයක්ද.

474
00:41:55,480 --> 00:41:58,480
ඔවුන් එය ඉවත් කළා

475
00:42:00,640 --> 00:42:03,520
මගේ සුල්තාන් අහමට් කුමරු සිංහාසනාරූඪ කිරීමට,

476
00:42:03,520 --> 00:42:05,720
සඳහා

477
00:42:07,950 --> 00:42:11,239
[සංගීතය]

478
00:42:14,280 --> 00:42:18,079
අහමට් නැගිට්ටා

479
00:42:20,960 --> 00:42:25,280
මගේ සුල්තාන් තුමනි

480
00:42:25,280 --> 00:42:27,960
නමුත් මම ඔබට කියන්නම්

481
00:42:27,960 --> 00:42:31,920
අහමට් ඔහු

482
00:42:33,260 --> 00:42:36,160
[සංගීතය]

483
00:42:36,160 --> 00:42:40,920
ජාතිය වෙනුවෙන් ආගමික රාජ්‍ය දේපළ කෝ?

484
00:42:40,920 --> 00:42:45,520
ඔහු ඔබ වෙත සංක්රමණය විය

485
00:42:52,180 --> 00:42:57,040
[සංගීතය]

486
00:43:19,599 --> 00:43:22,599
ඔහ්

487
00:43:45,559 --> 00:43:48,160
සිපහිස් ඔවුන්ගේ හිස අල්ලා ගත්හ

488
00:43:48,160 --> 00:43:51,760
ගල්කොරියට යවන්න

489
00:44:01,640 --> 00:44:04,839
ඔබ එය කපා දැමුවේ කෙසේද?

490
00:44:04,839 --> 00:44:07,850
ඔයා කොහොමද මගේ පුතේ මේක හරියට දැක්කේ?

491
00:44:07,850 --> 00:44:09,400
[සංගීතය]

492
00:44:09,400 --> 00:44:13,400
ඔහුට වඩා

493
00:44:14,280 --> 00:44:18,720
ඔබට ඇති තරම් වීමට පෙර ඔබ එය රැගෙන ගියා

494
00:44:22,880 --> 00:44:28,280
ඔබ එය මගෙන් උදුරා ගත්තා

495
00:44:28,890 --> 00:44:36,800
[සංගීතය]

496
00:44:39,880 --> 00:44:43,720
ඔයා ඔයාගේ දරුවට මොනවා කළත් ඔයා ඒක කළේ හැලිමේට.

497
00:44:43,720 --> 00:44:47,280
ඔබේ වාසනාවට අමනාප නොවන්න, වෙනත් කෙනෙකුට දොස් නොකියන්න

498
00:44:47,280 --> 00:44:51,359
ඔබේ කරදරවලට හේතු වන්නේ ඔබේ ආශාව සහ අභිලාෂයයි.

499
00:44:51,359 --> 00:44:54,680
මම මැරුවා මිස අන් කිසිවක් නොවේ

500
00:44:54,680 --> 00:44:57,400
පමණි

501
00:44:57,400 --> 00:44:59,680
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔහුගේ සුවය පමණි

502
00:44:59,680 --> 00:45:02,119
දරුවන්ගේ යහපත ගැන හිතන අය මොනවා කරයිද?

503
00:45:02,119 --> 00:45:03,240
එය යමක්ද?

504
00:45:03,240 --> 00:45:06,000
ඔබ කරන දේ ගැන නොසිතා

505
00:45:06,000 --> 00:45:08,640
කොහොමද නිර්භීත

506
00:45:14,220 --> 00:45:16,880
[සංගීතය]

507
00:45:16,880 --> 00:45:20,200
ඔබ කිසිවක් නොකරන්න

508
00:45:20,200 --> 00:45:23,960
එහෙම නොකර මගේ පුතාව මරන්නේ කවදාද?

509
00:45:23,960 --> 00:45:25,440
ඔහු බලා සිටියා නම් පමණි

510
00:45:25,440 --> 00:45:28,200
ඔබ බලා සිටියාද?

511
00:45:28,200 --> 00:45:31,720
නැත්නම් අඩුම තරමේ ඔබ ජීවතුන් අතර

512
00:45:31,720 --> 00:45:36,040
දැන් ඔබ මරණයේ කටුක මුහුණ දැන සිටියා

513
00:45:36,040 --> 00:45:39,960
ඔබ බලා සිටිනු ඇත. එය ඔබේ දරුවාට ලැජ්ජාවකි.

514
00:45:39,960 --> 00:45:41,559
ඔබටත් ලැජ්ජයි

515
00:45:41,559 --> 00:45:44,270
ඔබ බොහෝ දේ කළා

516
00:45:44,270 --> 00:45:48,780
[සංගීතය]

517
00:45:49,960 --> 00:45:52,960
අනුකම්පාව

518
00:45:54,319 --> 00:45:58,280
මම මැරුණේ නැත්නම්, මම මැරුණේ නැත්නම්

519
00:46:01,880 --> 00:46:04,880
මම බලා සිටියා නම්

520
00:46:05,839 --> 00:46:08,839
මම බලා සිටියා නම්

521
00:46:13,280 --> 00:46:15,430
මට ඉන්න දෙන්න

522
00:46:15,430 --> 00:46:17,920
[සංගීතය]

523
00:46:17,920 --> 00:46:21,920
මම බලා සිටියා නම් මම බලා සිටිමි

524
00:46:22,000 --> 00:46:33,579
[සංගීතය]

525
00:46:35,490 --> 00:46:36,300
[අත්පොලසන්]

526
00:46:36,300 --> 00:46:39,250
[සංගීතය]

527
00:46:39,250 --> 00:46:42,690
[අත්පොලසන්]

528
00:46:42,690 --> 00:46:46,119
[සංගීතය]

529
00:46:46,319 --> 00:46:49,319
ඔහ්

530
00:46:50,930 --> 00:46:54,190
[සංගීතය]

531
00:46:56,960 --> 00:46:58,950
ඔහ්

532
00:46:58,950 --> 00:47:48,149
[සංගීතය]

533
00:47:48,480 --> 00:47:50,500
මගේ සිංහ අයියා

534
00:47:50,500 --> 00:47:57,010
[සංගීතය]

535
00:47:57,079 --> 00:47:59,920
ඔබට කෙසේද

536
00:48:00,650 --> 00:48:05,679
[සංගීතය]

537
00:48:07,040 --> 00:48:10,380
ඔවුන් සහෝදරයා මැරුවා

538
00:48:10,380 --> 00:49:00,749
[සංගීතය]

539
00:49:06,020 --> 00:49:08,799
[සංගීතය]

540
00:49:08,799 --> 00:49:11,559
කොහොමද උන්මාදය

541
00:49:12,799 --> 00:49:16,520
ඔබට නොහැකි විය, මෙම කාර්යය ගණනය කිරීමේ කාර්යයක් විය.

542
00:49:16,520 --> 00:49:20,599
මම හිතන්නේ Kurtçu ස්වභාවය

543
00:49:20,680 --> 00:49:24,520
කවුන්ටරය සැපයුම් දිවයින මත රැඳී සිටින විට

544
00:49:24,520 --> 00:49:28,030
evr Ali vyd

545
00:49:28,030 --> 00:49:38,340
[සංගීතය]

546
00:49:39,640 --> 00:49:42,319
දැන් එකක්

547
00:49:42,319 --> 00:49:45,440
board අපි සහෝදරයෙක්ද?

548
00:49:45,440 --> 00:49:49,570
අපි එය මට දුන්නා

549
00:49:49,570 --> 00:49:52,609
[සංගීතය]

550
00:49:56,760 --> 00:49:59,640
හිම මහමුත්ගේ උපදෙස්

551
00:49:59,640 --> 00:50:05,559
ජාතිය බිමට අතහරින්න මහත්තයෝ හිටගෙන

552
00:50:06,359 --> 00:50:10,119
මුදල පෙළ

553
00:50:13,280 --> 00:50:18,680
be la ve kuv ill billahil

554
00:50:25,640 --> 00:50:29,280
මට ආරංචිය දැනගන්න දෙන්න

555
00:50:29,280 --> 00:50:33,720
එම්ආර් ෆර්මන් සෙව්කෙට්ලි, මා හමුවට එන්න

556
00:50:33,720 --> 00:50:37,319
අපේ සුල්තාන් වගේ

557
00:50:49,780 --> 00:50:52,959
[සංගීතය]

558
00:51:03,970 --> 00:51:08,929
[සංගීතය]

559
00:51:11,190 --> 00:51:14,739
[සංගීතය]

560
00:51:22,020 --> 00:51:25,110
[සංගීතය]

561
00:51:30,290 --> 00:51:33,510
[සංගීතය]

562
00:51:40,640 --> 00:51:42,640
ඔවුන්ගේ ශරීර සමඟ

563
00:51:42,640 --> 00:51:44,630
එකට ගන්න

564
00:51:44,630 --> 00:51:47,699
[සංගීතය]

565
00:51:50,599 --> 00:51:55,680
අපගේ නොමැතිකම ධෛර්ය සම්පන්නව උදුනෙහි වළලන්න

566
00:51:55,680 --> 00:51:57,640
පුළුස්සා දැමුවා

567
00:51:57,640 --> 00:52:02,000
මිත්‍රවරුනි, මේ අටාස් අපිටත් රිද්දුවා

568
00:52:02,000 --> 00:52:04,079
ජරාව

569
00:52:04,079 --> 00:52:08,520
ඔබ කඩදාසි ක්ලිප් වලට බිය වූයේ කවදාද?

570
00:52:08,520 --> 00:52:11,920
සුල්ෆිකාර්, අපි මේ ඇඳුම් ඇඳගත්තා.

571
00:52:11,920 --> 00:52:16,720
අපි විසි කළ දවසේ කඩදාසි ක්ලිප් එකේ සිට කමිසය දක්වා

572
00:52:22,640 --> 00:52:27,079
අපි එදා ඒක ඇන්දා

573
00:52:30,040 --> 00:52:34,200
Yanar Çandarlı Pasha මේ ගැන කුමක් කියයිද?

574
00:52:34,200 --> 00:52:39,119
Çandarlı අපෙන් සියයකි

575
00:52:40,319 --> 00:52:44,920
çevirmesi bu kelleler buraya

576
00:52:55,440 --> 00:52:59,480
අනේ එයා එන්නේ නෑ

577
00:53:05,010 --> 00:53:08,329
[සංගීතය]

578
00:53:29,280 --> 00:53:34,400
එව්රාන් ගියා, අලි බේ, ඔයාගේ කඩුව

579
00:54:15,040 --> 00:54:20,160
කොහොමද අලි මහත්තයෝ අදියර?

580
00:54:22,480 --> 00:54:27,079
හෙලි මගේ අයියා අහමට්ගේ ජීවිතය

581
00:54:27,079 --> 00:54:30,040
කුට් සම්ප්‍රදාය විසින් අලි ජීවිත කීයක් බිලිගෙන ඇත්ද?

582
00:54:30,040 --> 00:54:32,119
සම්ප්‍රදාය තමන් ගත කරන ජීවිතය දන්නේ නැත

583
00:54:32,119 --> 00:54:36,040
මගේ සුල්තාන්, ඔහු ජීවත් වූ රාජ්යය

584
00:54:37,400 --> 00:54:41,359
ඔහු නීති දන්නවා, නමුත් සුල්තාන් දන්නේ නැහැ

585
00:54:41,359 --> 00:54:44,599
පෙර ගිය පාලකයන් ඔහු හඳුනන්නේ නැත

586
00:54:44,599 --> 00:54:47,520
ඔවුන් ඔවුන්ගේ ආගමික බැඳීම්වල වේදනාව සුල්තාන් කරයි

587
00:54:47,520 --> 00:54:50,880
සිදුවනු ඇති දෙයෙහි ආශීර්වාදය

588
00:54:50,880 --> 00:54:54,880
දුක දනී

589
00:54:57,760 --> 00:55:01,200
වේදනාව ඔබේ ආත්මය නම් මිනිසුන් පමණි

590
00:55:01,200 --> 00:55:04,240
Karaosman Bey ගේ මාමා Dündar ගෙල සිරකර මරා දැමුවේය

591
00:55:04,240 --> 00:55:07,240
ප්‍රින්සිපල් බයිසැන්තියම් වල හිරවෙයිද?

592
00:55:07,240 --> 00:55:10,000
ඔබේ පුතාට ඔබ නම තැබූ ඔබේ ආශීර්වාද ලත් සීයා

593
00:55:10,000 --> 00:55:13,720
Beyazıt Yakup Çelebi පූජා නොකළේ නම්

594
00:55:13,720 --> 00:55:16,079
ඔබ ඔබේ නම ගත්තේ Yıldırım විය හැකිද?

595
00:55:16,079 --> 00:55:19,680
සහෝදර Mehmet Han Çelebi, ඔබ අඹරන ලද මස් උයන්නේ කෙසේද?

596
00:55:19,680 --> 00:55:22,400
අන්තර් රාජ්‍ය අසමගිය අවසන් වනු ඇත, රාජ්‍යයක් නොමැත

597
00:55:22,400 --> 00:55:25,039
කෙනෙකු තවත් කෙනෙකුට ආගන්තුකයෙකු වීම වළක්වා ගන්නේ කෙසේද?

598
00:55:25,039 --> 00:55:27,160
düşman olduğu iin yapmadı bu işleri

599
00:55:27,160 --> 00:55:31,799
සෑම කෙනෙකුම තම සතුරා පූජා කරයි, නමුත් ආත්මය

600
00:55:31,799 --> 00:55:36,240
තම සහෝදරයා රාජ්‍යය සහ ජාතිය වෙනුවෙන් කැප කළ හැක්කේ අලිට පමණි.

601
00:55:36,240 --> 00:55:40,079
ඔස්මාන් වේදනාව කැප කරයි, Çetin ඉවසීම කැප කරයි

602
00:55:40,079 --> 00:55:41,680
මම දන්නවා ඒක අමාරුයි කියලා

603
00:55:41,680 --> 00:55:45,960
හැබැයි අමතක කරන්න එපා මෙහ්මෙට් ඛාන් තමයි මිස්ටර් හකන් හැදුවේ.

604
00:55:45,960 --> 00:55:49,200
ඔහු තම ජාතිය වෙනුවෙන් ගෙව්වේය

605
00:55:50,799 --> 00:55:52,880
මිල වේ

606
00:55:52,880 --> 00:55:55,839
මගේ අහමඩ්, මේ හේතුව නිසා ඔහු කූට් එකට එකතු වුණාද?

607
00:55:55,839 --> 00:55:58,599
සංක්‍රමණය වූ අය සඳහා ඇණවුම් කරන්න

608
00:55:58,599 --> 00:56:02,240
කලකිරෙන්න එපා, අසත්පුරුෂයින්ට හිනා වෙන්න දෙන්න එපා, ඔබත් මෙතන ඉන්නවා

609
00:56:02,240 --> 00:56:07,480
අහිංසක අහමට් සහ ගාසි එව්රානෝස් ආත්මයන්

610
00:56:08,910 --> 00:56:17,810
[සංගීතය]

611
00:56:20,359 --> 00:56:25,000
ඒකට යන්න දෙන්න, මට අයිතියක් තියෙනවා

612
00:56:26,480 --> 00:56:28,200
ද හදවත

613
00:56:28,200 --> 00:56:31,559
දුක්බර ඇස්

614
00:56:33,410 --> 00:56:53,909
[සංගීතය]

615
00:56:55,240 --> 00:56:57,830
මම ඔබව අලි දකින විට ජීවත් වෙනවා

616
00:56:57,830 --> 00:57:00,920
[සංගීතය]

617
00:57:00,920 --> 00:57:03,520
මහත්තයා මගේ අයියා

618
00:57:03,520 --> 00:57:07,640
වේදනාව මගේ හදවත රිදවයි

619
00:57:08,440 --> 00:57:11,200
පහර දෙයි

620
00:57:11,200 --> 00:57:14,960
ඔබගේ අණේ බොහෝ කඳු මරණයේ මාර්ග වේ

621
00:57:14,960 --> 00:57:19,119
ඔහු බොහෝ මහත්වරුන් ඕනෑම වචනයකට වහලුන් කරයි.

622
00:57:19,119 --> 00:57:24,079
මගේ වචනය සමාන නොවේ, ආගම රාජ්ය දේපල, ජාතිය

623
00:57:24,079 --> 00:57:26,839
සඳහා මගේ විනිශ්චය

624
00:57:26,839 --> 00:57:30,039
කුට්ගේ රුධිරය සමඟ කිසිදු විරෝධයක් නොමැත

625
00:57:30,039 --> 00:57:32,559
සාමාජිකත්වය ඊයේ ආරම්භ වූයේ නැත

626
00:57:32,559 --> 00:57:35,480
ඒවෙල්, "මගේ සුල්තාන්" යන වාක්‍යය අපි දනිමු

627
00:57:35,480 --> 00:57:39,839
දෙයියනේ මමත් ඇත්ත දන්නවා අලි මහත්තයෝ.

628
00:57:39,839 --> 00:57:41,520
මෙය මා දන්නා දෙයයි

629
00:57:41,520 --> 00:57:46,319
අයියගෙ ජීවිතේ නැති කරපු එකා එක්ක කවුද සහෘදයෙක්?

630
00:57:46,319 --> 00:57:49,400
මට ඉන්නත් බැහැ මගේ රාජ්‍යය ගින්නෙන් පුළුස්සා දමන්නත් බැහැ

631
00:57:49,400 --> 00:57:53,160
මට එය ගෙන යන්න දෙන්න

632
00:57:56,660 --> 00:57:58,640
[සංගීතය]

633
00:57:58,640 --> 00:57:59,640
එහි ඇත

634
00:57:59,640 --> 00:58:03,200
අශ්වයන් පිට නැගී යන්න

635
00:58:03,200 --> 00:58:06,599
වැටලීම් වලදී ඔබේ මුහුණ වීර කාව්‍යයකි

636
00:58:06,599 --> 00:58:09,799
තුර්කියේ සිරිත් විරිත් ලියන්න

637
00:58:09,799 --> 00:58:11,839
යූසෙල් මෙහි සිටී

638
00:58:11,839 --> 00:58:14,599
ඔයා හිටියොත් මොකද

639
00:58:14,599 --> 00:58:18,480
මට හෝ ඔබට අනුකම්පා කරන්න

640
00:58:19,960 --> 00:58:23,400
මම වන්නෙමි

641
00:58:23,400 --> 00:58:28,079
වාසනාව evasu

642
00:58:29,240 --> 00:58:34,720
Emir Hakan ගේ උත්සාහය Evren අත්හැරියා

643
00:58:42,250 --> 00:58:45,349
[සංගීතය]

644
00:58:49,599 --> 00:58:54,039
ඔබ දැනුම් දීමකින් තොරව, කිසිදු අවසරයකින් තොරව, නමුත් මම

645
00:58:54,039 --> 00:58:58,799
මම ඔබටත් එහි සාරාංශයත් කියන්නම්

646
00:58:58,799 --> 00:59:02,520
මම අසමත් වූ බව තේරුම් ගන්න

647
00:59:02,760 --> 00:59:06,680
වුල්ෆිෂ් හි සම්පූර්ණ සැකැස්ම

648
00:59:07,079 --> 00:59:11,760
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ මස් චතුරස්රය විනාශ කළා

649
00:59:11,760 --> 00:59:15,799
පූජා චතුරස්රය පිහිටුවනු ඇත, පිහිය Mehmet සතුය

650
00:59:15,799 --> 00:59:19,359
රාජ්යයේ අයිතිකරුගේ උනන්දුව ඔහුගේ අතේ

651
00:59:19,359 --> 00:59:21,880
මට

652
00:59:21,880 --> 00:59:25,990
මම කැමති නෑ ඔයා ඔයාව බිල්ලට ගන්නවාට

653
00:59:25,990 --> 00:59:26,730
[සංගීතය]

654
00:59:26,730 --> 00:59:28,359
[අත්පොලසන්]

655
00:59:28,359 --> 00:59:32,920
දැන් මම ඔබට කතාවක් කියන්නම්, එය කෙටි කරන්න.

656
00:59:33,760 --> 00:59:36,160
ඒ සියල්ල ඔබ ගැන ය

657
00:59:36,160 --> 00:59:39,440
ඔබ කතා කළා, මම සවන් දුන්නා.

658
00:59:39,440 --> 00:59:42,920
දැන් කතාවට කාලයයි

659
00:59:42,920 --> 00:59:48,039
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක්, විකාර කතා කරන්න එපා, සුකුට් කියන්න එපා

660
00:59:48,039 --> 00:59:52,039
තවත් වැදගත් උදාහරණයක්

661
00:59:53,640 --> 00:59:57,160
මම කියන්නේ, මොන උගුලක්ද කියලා

662
00:59:57,160 --> 00:59:59,559
ලස්සන සැකැස්ම

663
00:59:59,559 --> 01:00:02,920
ඔහුගේ පිහාටු මත අළු හිසකෙස් ඇති මහලු මිනිසා

664
01:00:02,920 --> 01:00:03,839
එකක්

665
01:00:03,839 --> 01:00:07,079
දඩයම්කරුවන්ගෙන් කොස්

666
01:00:07,079 --> 01:00:10,599
පලා යනවා කියන්න

667
01:00:10,599 --> 01:00:14,400
ඔබ හුස්මක් නැති ගොවියෙකි

668
01:00:14,400 --> 01:00:17,640
නවාතැන් ගන්න මාව බේරගන්න

669
01:00:17,640 --> 01:00:20,960
ගැමියා කියයි

670
01:00:20,960 --> 01:00:23,400
හිවලෙකු ලෙස පෙනේ

671
01:00:23,400 --> 01:00:26,520
මහලු හිවලෙකු වෙහෙසට පත්ව ඇත

672
01:00:26,520 --> 01:00:28,000
හිවලුන්

673
01:00:28,000 --> 01:00:30,440
Nachar විවෘත කරයි

674
01:00:30,440 --> 01:00:32,960
ජැකල් ගෝනිය දමයි

675
01:00:32,960 --> 01:00:36,760
අන්තඃකල්පිත

676
01:00:36,760 --> 01:00:40,119
Avcılar කෙළවරේ හිවලුන්

677
01:00:40,119 --> 01:00:43,880
ඔවුන් කතා කර පරිවර්තනය කරති

678
01:00:43,880 --> 01:00:48,680
ගැමියා සහ කොස් ගැන අහනවා

679
01:00:49,039 --> 01:00:51,880
නමුත් ගැමියා එලේ

680
01:00:51,880 --> 01:00:57,680
ඔහු එය අත් නොහරිනු ඇත, ඔහුගේ ජීවිත වියදම පවා.

681
01:00:58,880 --> 01:01:01,880
වගේ

682
01:01:01,920 --> 01:01:04,880
මම අන්ධයා

683
01:01:04,880 --> 01:01:08,119
දඩයම්කරුවන් උසට වැඩෙයි

684
01:01:08,119 --> 01:01:10,960
අපගේ දයාවන්තයා යයි

685
01:01:10,960 --> 01:01:15,359
ගැමියා තම පිටෙන් කොස් ගලවා මුදා හරියි

686
01:01:15,359 --> 01:01:17,520
ඔබේ ගෝනිය

687
01:01:17,520 --> 01:01:19,680
කට වහගන්න

688
01:01:19,680 --> 01:01:23,200
මෙසුට් ජැකල්

689
01:01:23,240 --> 01:01:27,640
භාතියර්, මට ලොකු උදව්වක් කරන්න.

690
01:01:27,640 --> 01:01:30,039
ගැමියා කියයි

691
01:01:30,039 --> 01:01:35,400
එය මනුෂ්‍යත්වයේ යුතුකමක් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

692
01:01:35,400 --> 01:01:41,039
ඔහු හැරී ඔහුගේ පිටුපසට යාමට අවශ්යයි

693
01:01:41,160 --> 01:01:44,440
නමුත් හිවලෙකුට ඉඩ දෙන්න

694
01:01:44,440 --> 01:01:49,520
පුසාත්, ඔහුගේ බොරුව ලේ වැගිරෙයි

695
01:01:49,520 --> 01:01:52,599
Süzer වගේ

696
01:01:52,599 --> 01:01:58,240
ගැමියාගේ කටේ එකතු වූ කෙළ පෙණ

697
01:01:58,240 --> 01:02:01,960
දිගු කාලයක් මකා දමයි

698
01:02:02,440 --> 01:02:04,640
දඩයම්කරුවන්ගෙන්

699
01:02:04,640 --> 01:02:07,640
මට පැනලා ගිහින් එපා වෙලා

700
01:02:07,640 --> 01:02:10,000
මම වැටුණා

701
01:02:10,000 --> 01:02:14,799
මට බඩගිනියි, මගේ කෑම එකතු කරන්න මම ඔයාව කන්නේ නැහැ.

702
01:02:14,799 --> 01:02:17,359
අවශ්යයි

703
01:02:17,400 --> 01:02:19,119
පවසයි

704
01:02:19,119 --> 01:02:22,119
එකම

705
01:02:22,119 --> 01:02:27,480
ඇත්තෙන්ම ඔබ විල ව්‍යාකූලයි

706
01:02:27,480 --> 01:02:30,079
එකම

707
01:02:30,119 --> 01:02:34,880
මම ගැමියාගේ ඇහිබැමි!

708
01:02:34,880 --> 01:02:42,160
සම්ප්‍රදාය ජැකල් උලන් පවසන්නේ දූෂිත බවයි

709
01:02:42,160 --> 01:02:47,839
හිවලුන්ට කරුණාව ඉක්මනින් අමතක වේ, පුද්ගලික මිනිසෙකු නොවේ

710
01:02:47,839 --> 01:02:51,079
එය දුෂිතයාගේ සිරිතය

711
01:02:51,079 --> 01:02:52,920
කොහෙද

712
01:02:52,920 --> 01:02:56,559
පක්ෂපාතීත්වය හෘදය සාක්ෂිය කොහෙද

713
01:02:56,559 --> 01:02:59,200
ඔබ දන්නවාද?

714
01:03:00,960 --> 01:03:03,960
mercy jackal

715
01:03:03,960 --> 01:03:07,880
ඔවුන් ආදම් ඉදිරියේ සිනාසෙයි

716
01:03:07,880 --> 01:03:11,680
ඒක එයාගේ වැඩක්, ඒක වැරදුනා, සිහාගේ සම්ප්‍රදාය

717
01:03:11,680 --> 01:03:15,400
යහපත් ක්‍රියාවන්ට වඩා ඉක්මනින් අමතක වන යහපත් ක්‍රියා කියයි

718
01:03:15,400 --> 01:03:18,440
යමක් තිබේද?

719
01:03:18,440 --> 01:03:21,160
කියලා කඩා වැටෙනවා

720
01:03:21,160 --> 01:03:25,580
ගැමියන් සුනුවිසුනු කරයි

721
01:03:25,580 --> 01:03:26,960
[සංගීතය]

722
01:03:26,960 --> 01:03:30,440
මෙය උදාහරණයක්

723
01:03:30,440 --> 01:03:32,640
Çandarlı මමත්

724
01:03:32,640 --> 01:03:36,119
මගේ පිටේ ඔයා ගොඩක් ඉන්නවා

725
01:03:36,119 --> 01:03:41,079
මම එය මගේ ගෝනියේ කන්දෙන් අඩක් රැගෙන ගියෙමි

726
01:03:56,920 --> 01:03:59,039
කුමන ගෝනියද

727
01:03:59,039 --> 01:04:02,480
ඔබ මාව විවෘත කළොත්

728
01:04:05,740 --> 01:04:08,880
[සංගීතය]

729
01:04:08,880 --> 01:04:12,359
ඔබ වෙනත් දේ අනුභව කරනු ඇත

730
01:04:12,359 --> 01:04:15,960
ඔබ ඉදිරියෙහි, දයානුකම්පිත හා නිර්මල ගොවියා

731
01:04:15,960 --> 01:04:18,160
නැහැ ඔබ

732
01:04:18,160 --> 01:04:22,119
අනික උබට සපෝට් කරන උන්ව මේ ගෝනියට දාන්න.

733
01:04:22,119 --> 01:04:26,119
මම දෂ්ට කර ගෙල මිරිකමි

734
01:04:26,279 --> 01:04:31,680
මේ වගේ කෙනෙකුට මේ හැර

735
01:04:57,190 --> 01:05:05,440
[සංගීතය]

736
01:05:05,440 --> 01:05:09,240
මම ඇහුවේ ඔයාට පොතක් තියෙනවද කියලා?

737
01:05:09,240 --> 01:05:14,160
අපි බලමු කෘතියේ කතුවරයා කවුද කියලා.

738
01:05:14,160 --> 01:05:19,079
මොකක්ද මාස්ටර් Azam Fazlullah Eser

739
01:05:19,079 --> 01:05:25,279
abadi work එකේ නම cavidanname

740
01:05:28,680 --> 01:05:32,279
සෙලලෙටින් ඔයා ආවා

741
01:05:34,079 --> 01:05:36,880
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

742
01:05:36,880 --> 01:05:40,839
කොහොමද යාලුවනේ බේරුනේ?

743
01:05:40,960 --> 01:05:45,000
අපායේ මැරුනොත් මැරෙනවා කැවිට් කැන්ලර්

744
01:05:45,000 --> 01:05:47,119
ඉතින් එහෙමයි

745
01:05:47,119 --> 01:05:50,119
එක්කෝ

746
01:05:50,640 --> 01:05:54,520
එහෙම හුස්ම ගන්න, ඔයාට බඩගිනිද, මට ඒක පිට කරන්න දෙන්න, හරිද?

747
01:05:54,520 --> 01:05:57,520
ඔබ විය හැක

748
01:05:57,720 --> 01:06:01,000
Ruşen kuln waste İmam Kasım කොහෙද?

749
01:06:01,000 --> 01:06:03,680
සෙලලෙඩින් ඔවුන් පැමිණියේ නැත

750
01:06:03,680 --> 01:06:05,720
එයද

751
01:06:05,720 --> 01:06:09,279
එසේ නොවුවහොත් ඔහු අපව කලින් මරා දමනු ඇත

752
01:06:09,279 --> 01:06:12,960
අපි මීට පෙර අපේ සහෝදරවරුන් සිය ගණනකින් අසා ඇත්තෙමු

753
01:06:12,960 --> 01:06:16,279
අපි ඔහුව නගරයෙන් පැහැරගෙන දමස්කයට යැව්වා.

754
01:06:16,279 --> 01:06:19,599
අපි ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සහතික කළ පසු, අපි

755
01:06:19,599 --> 01:06:23,160
සමර්කන්ඩ් සිට අවසන් රථ පෙළ දෙක ලෙස

756
01:06:23,160 --> 01:06:27,799
අපි රෙන් කුල්න් නාස්ති ඉමාම් කාසිම් හැර ගියා

757
01:06:27,799 --> 01:06:30,000
සියලුම shahruk මිනිසුන්

758
01:06:30,000 --> 01:06:33,079
අපි බේරෙන්න පුළුවන් කණ්ඩායමේ හිටියා.

759
01:06:33,079 --> 01:06:36,240
ඔහුට නවාතැන් ගත හැකි ස්ථාන ගැන ඔබට කිසියම් ආරංචියක් ලැබී තිබේද?

760
01:06:36,240 --> 01:06:37,400
තැනක් තියෙනවා

761
01:06:37,400 --> 01:06:41,279
Hurufis වලට අයිති හැම තැනක්ම Tanned ද?

762
01:06:41,279 --> 01:06:47,000
එය ගිනිබත් කර විනාශ විය, අපගේ නිවස හෝ අපගේ නිවස ඉතිරි නොවීය.

763
01:06:47,440 --> 01:06:52,079
අපේ සහෘදයන් ඔවුන්වත් දන්නා තාක් කල්

764
01:06:52,079 --> 01:06:55,960
ඔව්හු ඒවා හම ගසා නගරයේ ප්‍රදර්ශනය කළහ.

765
01:06:55,960 --> 01:06:59,010
මතකයන් පමණක් ඉතිරිව ඇත

766
01:06:59,010 --> 01:07:03,989
[සංගීතය]

767
01:07:05,279 --> 01:07:08,720
අපේ එකම බලාපොරොත්තුව ඔබ ගැනය

768
01:07:08,720 --> 01:07:12,440
මට ආරංචිය ලැබුනේ සුල්තාන් මෙහ්මෙට් නම්

769
01:07:12,440 --> 01:07:15,680
එයාලට පුළුවන් නම් අපේ අදහස් අපිට ඒත්තු ගන්වන්න

770
01:07:15,680 --> 01:07:19,279
සඳහා අලුත්ම යුගයක්

771
01:07:19,680 --> 01:07:22,279
සුල්තාන්වරයාට ඒත්තු ගැන්වීම ඉතා පහසුය

772
01:07:22,279 --> 01:07:25,900
සෙල් n නොවේ

773
01:07:25,900 --> 01:07:27,720
[සංගීතය]

774
01:07:27,720 --> 01:07:30,480
ඔබ සුල්තාන් මෙහ්මෙට් වෙත පැමිණියහොත්

775
01:07:30,480 --> 01:07:34,960
අපට අවශ්‍ය නම්, අපි මුලින්ම එය ජය ගත යුතුයි.

776
01:07:35,960 --> 01:07:38,440
අවශ්යයි

777
01:07:38,440 --> 01:07:42,400
ස්වාමීනි, ඔබ අප දන්නා සේක

778
01:07:42,640 --> 01:07:45,680
අපි මොනවද කළේ කියලා දන්නේ නැහැ

779
01:07:45,680 --> 01:07:48,720
අපි කොච්චර පව් කරත් වැඩක් නෑ

780
01:07:48,720 --> 01:07:51,720
තිබේ නම්

781
01:07:53,480 --> 01:07:56,359
මට සමාවෙන්න මගේ කුමාරයා.

782
01:07:56,359 --> 01:08:00,520
අහමඩ් ඔහු අහිංසකයි

783
01:08:00,920 --> 01:08:04,160
ඔහු කුඩා ළමයෙක්, ඔබ ඔහුව දුටුවේ ස්වර්ගයේ මන්දිරවල ලස්සනම දරුවා ලෙසයි.

784
01:08:04,160 --> 01:08:07,400
ඔබගේ සුන්දර ස්ථානයට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු

785
01:08:07,599 --> 01:08:10,599
ස්වාමීනි

786
01:08:10,599 --> 01:08:13,200
ආමෙන්

787
01:08:13,200 --> 01:08:15,000
ආමෙන්

788
01:08:15,000 --> 01:08:19,640
මගේ සුල්තාන්, අපි එනවා කියලා මට තේරුණේ නැහැ.

789
01:08:19,640 --> 01:08:23,640
මට සමාවෙන්න astaghfirullah

790
01:08:28,319 --> 01:08:30,840
මගේ පැත්තට එන්න

791
01:08:30,840 --> 01:08:39,639
[සංගීතය]

792
01:08:41,719 --> 01:08:44,719
වාඩි වෙන්න

793
01:08:52,880 --> 01:08:57,120
ළං වෙන්න ස්තූතියි ගුල්ෂා

794
01:08:57,120 --> 01:08:58,759
කුමක් සඳහාද

795
01:08:58,759 --> 01:09:02,880
සුල්තාන්ට මගේ විශ්වාසය තියෙනවා

796
01:09:03,600 --> 01:09:07,719
මම පිටතට ගිය අතර ඔබ මා පීඩා කරන්නන් අතට පත් නොකළේ ය

797
01:09:07,719 --> 01:09:11,920
මම කැමතියි එයාගේ විශ්වාසය මට බලාගන්න පුළුවන් නම්

798
01:09:11,920 --> 01:09:16,679
අපේ කුමාරයා නම් දැන් තනියම

799
01:09:19,839 --> 01:09:23,159
රාජ්යය අපේ වාසනාව වනු ඇත

800
01:09:23,159 --> 01:09:27,679
ඒක දාපු එකා ඒකට මේ විපතත් එකතු කළා.

801
01:09:27,679 --> 01:09:30,719
වයස කුඩා කාලයේ දී ඔවුන් අපට පූජනීයත්වය ඉගැන්වූහ

802
01:09:30,719 --> 01:09:33,319
ඔවුන් එය මුලින්ම අපේ කනට පිඹිනවා

803
01:09:33,319 --> 01:09:37,279
එයාලා ඒක මුලින්ම අපිට පෙන්නුවා

804
01:09:37,319 --> 01:09:42,400
අපි කිව්වා හෙලි, හෙඩ්

805
01:09:43,160 --> 01:09:47,839
[සංගීතය]

806
01:09:47,839 --> 01:09:51,520
අපි රාජ්‍ය කුරුල්ලා දැම්මේ කාගේ ඔළුවටද?

807
01:09:51,520 --> 01:09:55,440
මරණයේ කුරුල්ලා නැවත පැමිණෙන්නේ කාගේ හිස මතද?

808
01:09:55,440 --> 01:09:59,239
අපේ ඉරණම කවුරුත් දන්නේ නැහැ

809
01:09:59,239 --> 01:10:04,290
Living to See මේ සඳහා වෙහෙසෙයි

810
01:10:04,290 --> 01:10:05,440
[සංගීතය]

811
01:10:05,440 --> 01:10:08,560
දෙවියන් වහන්සේ මෙම මාර්ගයේ අපව පුදුමයට පත් නොකරනු ඇත

812
01:10:08,560 --> 01:10:11,320
සුල්තාන්

813
01:10:15,280 --> 01:10:19,880
ආමේන් හැලිමේ මට ඔය වගේ වැඩක් කරන්න බෑ.

814
01:10:19,880 --> 01:10:21,760
උත්සාහ කරන අතරතුර

815
01:10:21,760 --> 01:10:25,920
ඔබ නොදැන සිටියේ කෙසේද?

816
01:10:25,920 --> 01:10:28,199
ඔහු මගේ හොඳ හිත අනිසි ලෙස භාවිත කළා

817
01:10:28,199 --> 01:10:31,719
එයා මගේ Sultan Ahmet බලන්න ගිය දවස් වල

818
01:10:31,719 --> 01:10:34,679
stitch by stitch

819
01:10:34,679 --> 01:10:38,159
ඒක සංවිධානය කළේ මම විතරක් නෙවෙයි අපි කවුරුත් නෙවෙයි

820
01:10:38,159 --> 01:10:42,320
අපිට තේරුනේ නෑ මාර බහාර්

821
01:10:42,320 --> 01:10:45,880
Gürşah, ඔබ සමෘද්ධිමත් නොවනු ඇත

822
01:10:45,880 --> 01:10:48,600
මම ඔයාට කිව්වා, ඔයා ඇහුවේ නැහැ

823
01:10:48,600 --> 01:10:52,800
ඔයාට මට අයිතියක් තියෙනවා කියලා රැවටෙන්න එපා

824
01:10:52,800 --> 01:10:55,640
මම සමාව ඉල්ලුවා

825
01:10:55,640 --> 01:10:58,880
මේ හේතුව නිසා ඔබ අණ කරන ඕනෑම දෙයක් මම පිළිගනිමි.

826
01:10:58,880 --> 01:11:04,120
මේ අන්ධ ගැටය ලිහාගත හැක්කේ ඔබට පමණි

827
01:11:05,600 --> 01:11:08,719
[සංගීතය]

828
01:11:09,360 --> 01:11:12,719
මම ඔබට මගේ සිංහාසනය දෙස බලා සිටිනු කැමැත්තෙමි

829
01:11:12,719 --> 01:11:15,480
මගේ මල්ලිගේ මරණයට හේතුව උල

830
01:11:15,480 --> 01:11:16,760
හලීමා

831
01:11:16,760 --> 01:11:20,159
මහණෙනි, මේ ලෝකය එහි හුස්ම ඉවතට ගන්නේ ය

832
01:11:20,159 --> 01:11:23,159
තවත් නැත

833
01:11:26,679 --> 01:11:28,040
ජීවිතය වරක්

834
01:11:28,040 --> 01:11:32,480
ඔබ පිරිනමන දේ භුක්ති විඳින්න

835
01:11:48,400 --> 01:11:50,040
හිරු

836
01:11:50,040 --> 01:11:53,400
වෘකයා තමා සහ අප දෙදෙනාම පුළුස්සා දමයිද?

837
01:11:53,400 --> 01:11:55,920
ඔයා කියනවා, ඔහ් ඉෂාක්

838
01:11:55,920 --> 01:11:58,000
අවසරයකින් තොරව මගේ දෑස් මන්දිරය දෙසට ආවා

839
01:11:58,000 --> 01:12:00,400
මම ඇතුලට ගිහින් කියනවා එයා මට තර්ජනය කළා කියලා

840
01:12:00,400 --> 01:12:02,520
තමන්ව පිච්චෙන්න හිතුවේ නැත්නම් මෙතරම් ධෛර්යයක් ඇතිවේවි.

841
01:12:02,520 --> 01:12:03,480
පුළුවන්

842
01:12:03,480 --> 01:12:06,239
අනේ දෙවියනේ?

843
01:12:06,239 --> 01:12:09,480
ඒ නිසා අපි මේකට විසඳුමක් හොයන්න ඕන.

844
01:12:09,480 --> 01:12:10,840
මමත්

845
01:12:10,840 --> 01:12:14,400
මම හිතන්නේ, මම කෙල උනොත් මගේ රැවුල ඉහළ යයි

846
01:12:14,400 --> 01:12:18,600
කෙල උනොත් මගේ උඩු රැවුල ලොකු වෙනවා

847
01:12:20,760 --> 01:12:22,840
මම නැවතී සිටියෙමි

848
01:12:22,840 --> 01:12:26,920
පාෂා, ඔයා කිව්වා ඔයා සුල්තාන්ට කිව්වා කියලා

849
01:12:26,920 --> 01:12:29,239
ඔහුට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් නොදී, අල්සේ යා

850
01:12:29,239 --> 01:12:30,639
ඔහුගේ හිස

851
01:12:30,639 --> 01:12:33,159
මොකක්ද මේ Kurtçu කියන්නේ?

852
01:12:33,159 --> 01:12:35,360
වුල්ෆ්මන්ගේ හිසට

853
01:12:35,360 --> 01:12:40,639
ඔහු තම අවසන් හුස්ම පොදෙන් පවා ඔහු කළ යුතු දේ කරයි.

854
01:12:42,300 --> 01:12:45,640
[සංගීතය]

855
01:13:02,910 --> 01:13:09,130
[සංගීතය]

856
01:13:09,440 --> 01:13:12,960
එන්න, මම ඔබට අණ කරමි.

857
01:13:12,960 --> 01:13:15,960
Hünkar

858
01:13:18,320 --> 01:13:21,920
මුස්තාෆා, මොන ගමනක්ද

859
01:13:21,920 --> 01:13:25,480
ඔබ ඔබේ වෘක ස්වභාවයට පැමිණියේ නැත

860
01:13:25,480 --> 01:13:27,400
මට Ocak Emine ලෙස paytah මත රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය නැත.

861
01:13:27,400 --> 01:13:29,840
මට ඕන වුණා

862
01:13:30,320 --> 01:13:34,320
මගේ බිරිඳ Ocak Emine

863
01:13:36,560 --> 01:13:40,120
හහ් ඒත් අපි දැක්කා

864
01:13:40,120 --> 01:13:44,040
ජනවාරි බව ඉතා විශ්වාසයි

865
01:13:44,040 --> 01:13:48,280
ඒක නෙවෙයි, Astagfurullah, මගේ බිරිඳ ඒ

866
01:13:48,280 --> 01:13:50,920
ජැනිසරිගේ එකම පක්ෂපාතීත්වය සර්වබලධාරි ඔබටයි.

867
01:13:50,920 --> 01:13:54,440
එය ඔබගේ ස්ථාවරයයි

868
01:13:58,560 --> 01:14:00,679
ඔයා කොහෙද හිටියේ

869
01:14:00,679 --> 01:14:04,239
මුස්තාෆා සිදු වූයේ කෙසේද? නව ෂරියා බිහි වූයේ කෙසේද?

870
01:14:04,239 --> 01:14:05,159
ඇති

871
01:14:05,159 --> 01:14:08,760
මට කියන්න ඔයාට එලියට යන්න බැරි උනා කියලා

872
01:14:08,760 --> 01:14:11,639
විශේෂයෙන් උත්සාහයක් ඇති බව සලකනු ලැබේ

873
01:14:11,639 --> 01:14:14,159
කටකතා අහපු ගමන් අපිට බැරි වුණා

874
01:14:14,159 --> 01:14:15,679
ඔවුන්ගේ කටහඬ නිශ්ශබ්ද කිරීමට

875
01:14:15,679 --> 01:14:19,600
මම ගිහින් ගියා, නමුත් මම කලින් උපකරණ සූදානම් කළා.

876
01:14:19,600 --> 01:14:22,400
ඔවුන් හදිසියේම මා ඉදිරියට පැමිණ මා රැගෙන ගියා

877
01:14:22,400 --> 01:14:25,280
ඔවුන් රඳවා ගත්තා

878
01:14:25,280 --> 01:14:29,320
නමුත් මම මගේ ඇස් ඇරෙන විට මා කුමක් කළ හැකිද?

879
01:14:29,320 --> 01:14:31,880
විනාශ කිරීමට

880
01:14:50,520 --> 01:14:54,520
කැරැල්ල අවසන් වූයේ කෙසේද?

881
01:14:54,520 --> 01:14:55,920
නිමක් නැති

882
01:14:55,920 --> 01:14:58,679
ලේ වැකි පණපිටින්

883
01:14:58,880 --> 01:15:02,000
ඔයා ආවා, මම ආවේ නැහැ

884
01:15:02,000 --> 01:15:06,840
මගේ සුල්තාන්, payitah සැපයුම, අපේ Çandarlı Pasha

885
01:15:06,840 --> 01:15:11,040
කැරැල්ල මැඬල ගියාම ඇවිත් මාව එක්කන් ගියා

886
01:15:16,120 --> 01:15:20,360
හැලීල් ඔබේ භාෂාව සොයාගත්තා, මට කියන්න

887
01:15:20,360 --> 01:15:24,640
අඳුරේ ඇති වාසිය එයයි

888
01:15:24,640 --> 01:15:35,880
[සංගීතය]

889
01:15:35,880 --> 01:15:42,199
මම අද රෑ ඒ අඳුර පිටුපස

890
01:15:42,920 --> 01:15:46,560
ජනීසරීස් වෙස් ගත් රාජ්‍යය දකිමි

891
01:15:46,560 --> 01:15:48,639
සතුරු අය

892
01:15:48,639 --> 01:15:54,000
සුල්තාන් කවුද කියලා ඔවුන් බලයි

893
01:15:57,159 --> 01:15:59,520
සකස් කිරීම

894
01:15:59,520 --> 01:16:04,600
බලන්න, අපි ජැනිසරි බලකායට යමු

895
01:16:26,600 --> 01:16:31,159
ඔබ ඔබටම ලැජ්ජාවක් කර ගත්තා, මගේ හාලිමේට මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද?

896
01:16:39,880 --> 01:16:43,440
ඔයා ඒක කළේ මගේ හලෝ එකට

897
01:16:46,800 --> 01:16:50,800
මුරාත් ආර්යාව

898
01:16:56,960 --> 01:17:01,679
ඔවුන් තම දරුවන්, සැමියා ඝාතනය කළා

899
01:17:02,719 --> 01:17:04,800
මුරාත් ඔයා

900
01:17:04,800 --> 01:17:06,440
ඔයා කොහෙද හිටියේ

901
01:17:06,440 --> 01:17:09,440
ඔබේ අහමඩින්ට

902
01:17:09,520 --> 01:17:13,360
ඔවුන් ඔබව මැරුවා

903
01:17:13,880 --> 01:17:16,880
ඔයා කොහෙද හිටියේ

904
01:17:17,480 --> 01:17:19,199
එහි නොවීය

905
01:17:19,199 --> 01:17:20,960
එහි නොවීය

906
01:17:20,960 --> 01:17:22,520
මම බලා සිටියා නම්

907
01:17:22,520 --> 01:17:24,980
මම බලා සිටියා නම්, අලි මහූන්

908
01:17:24,980 --> 01:17:27,400
[සංගීතය]

909
01:17:27,400 --> 01:17:30,880
ඉන්න, මේකට මොකද වුණේ?

910
01:17:30,880 --> 01:17:34,159
මරණයට බියෙන් තමා එනතුරු බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න

911
01:17:34,159 --> 01:17:38,159
පිස්සුව වදිනවා මිහිරිබන් නෑ, හිතක් නෑ

912
01:17:38,159 --> 01:17:40,600
හැත්තෑව

913
01:17:43,660 --> 01:17:45,400
[සංගීතය]

914
01:17:45,400 --> 01:17:49,030
මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි වගේ.

915
01:17:49,030 --> 01:17:54,170
[සංගීතය]

916
01:17:56,320 --> 01:17:59,120
මෙම නඩුවේදී එය ක්රියාත්මක කළ නොහැක

917
01:17:59,120 --> 01:18:01,840
මගේ සුල්තාන් කියන්නේ ඇත්ත

918
01:18:01,840 --> 01:18:06,360
ඔයා කියනවා මගේ පුතාට ගන්න කියලා

919
01:18:12,159 --> 01:18:15,639
අයියලා ඔයා තීරණයක් ගන්නවාද?

920
01:18:15,639 --> 01:18:19,280
ඔවුන් Wolfish හි බලා සිටින්නේ අපගේ මාර්ගය සහ ක්‍රමය කුමක්ද?

921
01:18:19,280 --> 01:18:23,040
තත්වය තේරුම් ගැනීමට නොහැකිව, ඔවුන් උපදෙස් ඉල්ලා සිටියි.

922
01:18:23,040 --> 01:18:26,600
බාහිර ලේ නෑයෙක්

923
01:18:26,600 --> 01:18:31,800
උදුනේ ඇති පක්ෂපාතිත්වය මෙය සහෝදරයෙකු කරයි

924
01:18:31,800 --> 01:18:35,400
ඒකයි අපි හොඳ නරක

925
01:18:35,400 --> 01:18:38,760
අපි ඉන්න තත්වෙට හේතුවක් නෑ

926
01:18:38,760 --> 01:18:40,320
ඔප්පුව

927
01:18:40,320 --> 01:18:44,840
ස්තූතියි, නමුත් අපි කුමක් කළත්, අපි සියල්ලෝම එකට සිටිමු.

928
01:18:44,840 --> 01:18:48,880
අපි ඒක කළා, අපි එකට මිල ගෙවන්නෙමු.

929
01:18:48,880 --> 01:18:52,239
අපි අතරේ ඉරිතලා ගිය කටහඬවල් තියෙනවා කළු

930
01:18:52,239 --> 01:18:55,280
මුස්තාෆා සමඟ අනුබද්ධ මධ්‍යම ජාල අපගේ මුහුණේ ඇත

931
01:18:55,280 --> 01:18:58,000
ඔවුන් බලන්නේ නැත, ඔවුන් වමට සහ දකුණට වංචනික ලෙස කථා කරයි

932
01:18:58,000 --> 01:19:01,679
ඔවුන් සියල්ලෝම ද

933
01:19:01,920 --> 01:19:04,280
අපි එය Çandarlı හසුරුවන්නෙමු

934
01:19:04,280 --> 01:19:08,679
අපිව පූජා කරන බැටළුවන් කරන්න හැමෝම කැමතියි

935
01:19:08,679 --> 01:19:10,480
ඔහුගේ ආකල්පය ඔහුගෙන් ය

936
01:19:10,480 --> 01:19:14,400
ආමෙන් නමුත් ඔවුන් අප වෙත එනු ඇතැයි මම බිය වෙමි

937
01:19:14,400 --> 01:19:18,280
සජීවී වැඩපිළිවෙළක් දැම්මොත් අපිට දෙනවා.

938
01:19:18,280 --> 01:19:23,159
ඔහු "වෙන්න" කීවත් අපි සිංහයෙක් වීමට තෝරා ගත්තෙමු

939
01:19:23,159 --> 01:19:24,880
ස්තුතියි

940
01:19:24,880 --> 01:19:26,360
කිරීමට අවශ්යයි

941
01:19:26,360 --> 01:19:30,280
නැහැ, අපි ගමනෙන් ආපසු ආවා, අපට මහන්සියි.

942
01:19:30,280 --> 01:19:31,679
අපි විවේක ගනිමු

943
01:19:31,679 --> 01:19:38,199
සුභ උදෑසනක් හර්මන් ඕලා ඔබට සුභ රාත්‍රියක් වේවා

944
01:19:38,970 --> 01:19:42,029
[සංගීතය]

945
01:20:02,920 --> 01:20:10,069
[සංගීතය]

946
01:20:15,070 --> 01:20:18,430
[සංගීතය]

947
01:20:18,960 --> 01:20:21,120
මම මොකක්ද

948
01:20:21,120 --> 01:20:24,800
ඔබ කියනු ඇත "මොකද වුනේ?"

949
01:20:24,800 --> 01:20:27,960
කාලෙකට කලින් හසේකියේ ගේන්න පුලුවන්ද?

950
01:20:27,960 --> 01:20:30,960
දැන්

951
01:20:34,390 --> 01:20:50,810
[සංගීතය]

952
01:20:56,280 --> 01:20:58,840
ඔබේ මනස

953
01:21:07,719 --> 01:21:11,239
නැති වූ මැද වලසා ඔබේ අතේ තබා ගන්නේ කෙසේද?

954
01:21:11,239 --> 01:21:15,080
ඔයා ඒක ගත්තෙ මිහිරිබන්, මට ඒ ගැන කලින් කියන්න

955
01:21:15,080 --> 01:21:16,480
ආදරෙන් හිටියා

956
01:21:16,480 --> 01:21:21,159
මම මගේ සෙවණැල්ලෙන් කොච්චර දුර හිටියත්

957
01:21:21,159 --> 01:21:25,320
ඔහු ගියේ නැත, ඔහු ගියේ නැත, එය හොඳයි

958
01:21:25,320 --> 01:21:28,400
දවසක අපේ වැඩේ එයි

959
01:21:28,400 --> 01:21:31,679
මගේ බෑණා වන ඔර්හාන්ට තත්වයෙන් මිදෙන්න

960
01:21:31,679 --> 01:21:33,040
දැනුවත් කළා

961
01:21:33,040 --> 01:21:37,560
මස් මෙහි සෑම දෙයක්ම අපට අවශ්ය පරිදි වේ

962
01:21:37,560 --> 01:21:39,860
ඔබ අණ කරන්න, සුල්තාන්.

963
01:21:39,860 --> 01:21:46,990
[සංගීතය]

964
01:21:46,990 --> 01:21:50,260
[අත්පොලසන්]

965
01:22:00,639 --> 01:22:01,920
ඔබ මිලදී ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

966
01:22:01,920 --> 01:22:04,970
[සංගීතය]

967
01:22:06,560 --> 01:22:08,520
වෘකයා

968
01:22:08,520 --> 01:22:12,199
ඔයා Çandar වලින් නේද?

969
01:22:12,199 --> 01:22:14,600
මොනවා නම්

970
01:22:14,600 --> 01:22:20,280
සමහර රාත්‍රිවලට උදේ නැහැ

971
01:22:37,960 --> 01:22:42,360
එක්කෝ ඔබ හෝ මම

972
01:22:42,360 --> 01:22:45,199
Çandarlı කියන්නේ මේ කාමරේ ඉඳන් අපේ එකෙකුගේ මළ සිරුරක්.

973
01:22:45,199 --> 01:22:48,199
පිටතට පැමිණෙනු ඇත

974
01:22:48,360 --> 01:22:56,709
[සංගීතය]

975
01:23:09,050 --> 01:23:20,030
[සංගීතය]

976
01:23:20,239 --> 01:23:26,440
ඔවුන් අඬන්නේ කොහේද? වැටෙන්න, මොකද වෙන්නේ?

977
01:23:32,650 --> 01:23:40,289
[සංගීතය]

978
01:23:42,960 --> 01:23:45,960
හැසිරෙන්න එපා

979
01:23:47,480 --> 01:23:50,520
ඔබේ අපරාධය තරම්ම මම දවා දමමි

980
01:23:50,520 --> 01:23:54,650
කතා කරන්න ඒක අයින් කරන්න

981
01:23:54,650 --> 01:23:57,820
[සංගීතය]

982
01:24:00,140 --> 01:24:07,859
[සංගීතය]

983
01:24:09,239 --> 01:24:11,400
බියෙන් මරණයෙන් පලක් නැත

984
01:24:11,400 --> 01:24:15,480
මම හොඳින්, නැගිටලා බලන්න මගේ ඇඳුමක් තියෙනවද කියලා.

985
01:24:15,480 --> 01:24:18,800
ඔබ එම පූජනීය වස්ත්‍රය පැළඳ සිටියේ නම්, ඔබ එයට සුදුසුයි.

986
01:24:18,800 --> 01:24:22,800
ඔබ එය ගන්න එපා

987
01:24:24,560 --> 01:24:27,560
h

988
01:25:04,280 --> 01:25:07,960
මට ඔයාගේ මූණේ ඇටකටු තියෙනවා වගේ

989
01:25:19,790 --> 01:25:21,159
[අත්පොලසන්]

990
01:25:21,159 --> 01:25:25,440
වෘකයා මාව මැරුවා, මාව මරන්න

991
01:25:25,440 --> 01:25:29,639
මරණින් එහා මරණ ඇත, කුරුචු ඉක්මන්

992
01:25:29,639 --> 01:25:32,190
එපා

993
01:25:32,190 --> 01:25:37,479
[සංගීතය]

994
01:25:40,690 --> 01:25:49,050
[සංගීතය]

995
01:25:50,679 --> 01:25:53,600
චියර්ස්, අනිත් අයව පහලට ගන්න

996
01:25:53,600 --> 01:25:56,239
ඔබ අසල

997
01:25:56,340 --> 01:26:07,990
[සංගීතය]

998
01:26:07,990 --> 01:26:08,590
[අත්පොලසන්]

999
01:26:08,590 --> 01:26:15,600
[සංගීතය]

1000
01:26:15,600 --> 01:26:19,320
අපි ඉදිරියට යනවා. දැන් බලමු කාගෙද කියලා.

1001
01:26:19,320 --> 01:26:24,960
Kurtçu Doğan ඔහුගේ ගෝනියේ සිටී

1002
01:26:33,199 --> 01:26:37,040
එය කුමක්ද? අමුවෙන් උයන්න කිව්වෙ නැත්තං අඩුම ගානෙ උයල උයන්න.

1003
01:26:37,040 --> 01:26:39,360
අමු

1004
01:26:39,560 --> 01:26:44,280
කාටවත් මාව කෙලවන්න දෙන්න එපා

1005
01:26:51,639 --> 01:26:54,260
බූරුවා ගොතන්න බැහැ

1006
01:26:54,260 --> 01:27:01,560
[සංගීතය]

1007
01:27:01,560 --> 01:27:05,000
අපේ තෙල් [__ ]

1008
01:27:08,590 --> 01:27:11,699
[සංගීතය]

1009
01:27:30,930 --> 01:27:34,109
[සංගීතය]

1010
01:27:53,119 --> 01:27:57,159
එපා අනේ

1011
01:28:19,450 --> 01:28:19,980
[අත්පොලසන්]

1012
01:28:19,980 --> 01:28:31,670
[සංගීතය]

1013
01:28:31,670 --> 01:28:32,860
[අත්පොලසන්]

1014
01:28:32,860 --> 01:28:35,979
[සංගීතය]

1015
01:28:39,450 --> 01:28:39,660
[සංගීතය]

1016
01:28:39,660 --> 01:28:45,010
[අත්පොලසන්]

1017
01:28:46,600 --> 01:28:49,290
ho

1018
01:28:49,290 --> 01:29:00,750
[සංගීතය]

1019
01:29:13,110 --> 01:29:14,440
[සංගීතය]

1020
01:29:14,440 --> 01:29:18,159
Pir සහෝදරවරුනි

1021
01:29:18,520 --> 01:29:22,000
තමන්ගේම දිවුරුම් පාවා දෙන ගල්

1022
01:29:22,000 --> 01:29:24,360
රාජ්යයට

1023
01:29:24,360 --> 01:29:27,040
මෙය කැරලිකාර ය

1024
01:29:27,040 --> 01:29:31,000
අන් අයට ආදර්ශයක් ලෙස

1025
01:29:32,000 --> 01:29:35,440
[සංගීතය]

1026
01:29:35,440 --> 01:29:39,360
බලන්න, Yarens ජැනිසරි ඇඳුම් ඇඳගෙන.

1027
01:29:39,360 --> 01:29:42,840
පිරිමි වෙනුවට කොල්ලකරුවන් ලෙස කටයුතු කරන අය

1028
01:29:42,840 --> 01:29:45,560
තීන්දුව දුන්නේ අපේ සුල්තාන් තුමාමයි.

1029
01:29:45,560 --> 01:29:48,560
කපා හරිනු ඇත

1030
01:29:56,679 --> 01:30:01,520
sultan Alem penah sultanul güzat

1031
01:30:01,520 --> 01:30:06,560
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් අල්

1032
01:30:07,680 --> 01:30:58,310
[සංගීතය]

1033
01:31:01,180 --> 01:31:07,649
[සංගීතය]

1034
01:31:10,000 --> 01:31:11,980
y

1035
01:31:11,980 --> 01:31:27,040
[සංගීතය]

1036
01:31:27,040 --> 01:31:30,480
අලි ඔස්මාන්ගේ

1037
01:31:30,920 --> 01:31:34,760
සුල්තාන් සහ ගවේෂණ යන දෙකම

1038
01:31:35,040 --> 01:31:39,119
නින්දාවට ආපසු යන්න

1039
01:31:50,520 --> 01:31:55,840
ඔබ නැඟිට, ගවේෂණ ඉඟි යෝධයා මා ඉදිරියෙහි පෙනී සිටියේය

1040
01:31:56,520 --> 01:31:58,640
මෙය කවදා හෝ අවසන් වේවිද?

1041
01:31:58,640 --> 01:32:01,799
[සංගීතය]

1042
01:32:03,850 --> 01:32:06,969
[සංගීතය]

1043
01:32:11,800 --> 01:32:14,400
ඔබ හිතුවේ නැහැ, සුල්තාන් මෙහ්මෙට්

1044
01:32:14,400 --> 01:32:18,199
හැන් මේකට ගිණුමක් ඉල්ලනවා

1045
01:32:18,199 --> 01:32:22,639
ඔයා කවදාවත් බය වෙලා නැද්ද?

1046
01:32:27,810 --> 01:32:31,279
[සංගීතය]

1047
01:32:33,600 --> 01:32:36,880
අපි අපේ ජාලය සමඟ කුමක් කළත්

1048
01:32:36,880 --> 01:32:39,360
අපි වෘක ස්වභාවය සොයා ගත්තා

1049
01:32:39,360 --> 01:32:41,560
අපේ බෙල්ල පාරේ

1050
01:32:41,560 --> 01:32:44,640
ඒ වගේම අපේ ලේ පූජා කරනවා

1051
01:32:44,640 --> 01:32:50,109
[සංගීතය]

1052
01:32:51,440 --> 01:32:56,800
නොසැලකිලිමත් අයට දෙවියන් වහන්සේ ආශීර්වාද කරයි

1053
01:33:07,810 --> 01:33:10,879
[සංගීතය]

1054
01:33:19,800 --> 01:33:22,949
[සංගීතය]

1055
01:33:26,940 --> 01:33:31,830
[සංගීතය]

1056
01:33:34,280 --> 01:33:47,149
[සංගීතය]

1057
01:33:50,600 --> 01:33:52,470
ටී

1058
01:33:52,470 --> 01:33:58,080
[සංගීතය]

1059
01:34:04,679 --> 01:34:08,920
අයියෝ එයාලා ඔයා වෙනුවෙන් මේක කළා

1060
01:34:10,600 --> 01:34:15,360
ඔබ නපුර කළේ කා වෙනුවෙන්ද?

1061
01:34:24,840 --> 01:34:27,840
ඔබ ශාප කළ මස් වර්ග එකින් එක

1062
01:34:27,840 --> 01:34:33,119
මීට වසර ගණනාවකට පෙර උකුක් ටෙපේහි කැරැල්ලක් ඇති වූ බව මම දනිමි.

1063
01:34:33,119 --> 01:34:36,560
ඔබ මාව මගේ සිංහාසනයෙන් ඉවත් කළාද?

1064
01:34:36,560 --> 01:34:39,000
අපි කළා නම්, සුල්තාන් මුරාත්

1065
01:34:39,000 --> 01:34:42,920
ඒ අපේ මතකය නැවත අගනුවරට ගෙන ඒමයි

1066
01:34:42,920 --> 01:34:45,800
මගේ සුල්තාන්

1067
01:34:45,800 --> 01:34:48,960
බොහෝ පීඩිත මිනිසුන්ට එය ප්රමාණවත් නොවීය

1068
01:34:48,960 --> 01:34:52,880
ඔබ මාව අඬන්න, ඔබ බොහෝ ගිනි නිවා දැමුවා, එදිර්න්

1069
01:34:52,880 --> 01:34:54,159
ද එහි වෙළෙඳපොළ

1070
01:34:54,159 --> 01:34:57,600
ඔබ සුල්තාන් මුරාත්ට තාරමාරා කළාද? ඔබ එය පුළුස්සා දැමුවාද?

1071
01:34:57,600 --> 01:35:01,040
කන්ද බාගයකට පාරෙන් ආපු ගස් ටික ඔයා විනාශ කළා

1072
01:35:01,040 --> 01:35:01,960
අයි

1073
01:35:01,960 --> 01:35:04,119
මම වැස්ස රැගෙන ගියා

1074
01:35:04,119 --> 01:35:08,960
මම එය නැවැත්තුවා, අපි කැරලි ගැහුවා, නමුත් සුල්තාන් මුරාත්

1075
01:35:08,960 --> 01:35:10,639
ඛාන්ගේ

1076
01:35:10,639 --> 01:35:14,639
ඔහුට නැවත සිංහාසනයට පැමිණීම ප්රමාණවත් නොවීය

1077
01:35:14,639 --> 01:35:17,760
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් වෙත ආපසු පැමිණ මට සැඟවී සිටීම

1078
01:35:17,760 --> 01:35:20,400
ඔයා මාව මරන්න හැදුවා. ඔබ ඔටෝමාන් ජාතිකයෙක්.

1079
01:35:20,400 --> 01:35:23,880
ඔබ කුමාරයාව මරා දැමීමට අදහස් කළා

1080
01:35:23,880 --> 01:35:27,000
සහ එය දුටු අය

1081
01:35:27,080 --> 01:35:30,000
ඔයා මැරුවා? මේකත් සුල්තාන් මුරාත්ටද?

1082
01:35:30,000 --> 01:35:33,600
ඔහු කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් වෙත ආපසු යාමේදී සැඟවී සිටීමේදී

1083
01:35:33,600 --> 01:35:35,480
මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ

1084
01:35:35,480 --> 01:35:39,840
මගේ සුල්තාන්, මේ ගැන කිසිවක් ඉතිරි නොවේ.

1085
01:35:39,840 --> 01:35:40,760
සාක්ෂි

1086
01:35:40,760 --> 01:35:42,679
නැත

1087
01:35:42,679 --> 01:35:46,679
ඒ මදිවට මම කරමන් ගවේෂණ චාරිකාවෙන් ආපස්සට ආවා.

1088
01:35:46,679 --> 01:35:51,040
ඔබ මගේ පාලනයට බාධා කර ප්‍රශ්න කළා

1089
01:35:51,040 --> 01:35:54,000
මට සුල්තාන්

1090
01:35:54,000 --> 01:35:56,320
ඔබ කිව්වා කඩු යටට යන්න කියලා

1091
01:35:56,320 --> 01:35:59,679
ගමන අතරතුර ටිප් කිරීම සිරිතකි

1092
01:35:59,679 --> 01:36:01,840
මගේ සුල්තාන් ටෝරේ

1093
01:36:01,840 --> 01:36:05,040
අපි Çeri ගේ අයිතිවාසිකම් ගැන බලාගත්තා

1094
01:36:05,040 --> 01:36:07,000
ඒ මදිවට අහමට් අයියාගේ ජීවිතය නැති වුණා

1095
01:36:07,000 --> 01:36:10,239
සෙන් සුල්තාන් මුරාත් ආගින් රෙදි වියනක් සමඟ

1096
01:36:10,239 --> 01:36:13,119
ඔබ ඔබේ පුතාගේ ලේ වලට වැටුණා, මගේ ආදරණීය සුල්තාන්.

1097
01:36:13,119 --> 01:36:16,600
මම ඒ කාරණයට සම්බන්ධයි.

1098
01:36:16,600 --> 01:36:19,239
Bektash නැත!

1099
01:36:19,239 --> 01:36:24,320
ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ හිසෙන් මිල ගෙවා ඇත

1100
01:36:24,320 --> 01:36:26,960
මමත් එහෙනම්

1101
01:36:26,960 --> 01:36:32,119
මම දැනටමත් ඔබ සමඟ උරෙන් උර ගැටී ගමනක යෙදී සිටිමි

1102
01:36:38,910 --> 01:36:40,360
[සංගීතය]

1103
01:36:40,360 --> 01:36:43,960
මගේ සුල්තාන්, ඔවුන් ඔබට කිව්වා හපන්න, ඔබ හපන්න, බුරන්න.

1104
01:36:43,960 --> 01:36:44,880
ඔවුහු කීහ

1105
01:36:44,880 --> 01:36:48,679
ඔයා මේ බලු වැඩේ කරනකොට එයා බුරනවා

1106
01:36:48,679 --> 01:36:51,480
ඔබේ උපත සඳහා ඔබේ පටි තිබුණේ කාගේ අතේද?

1107
01:36:51,480 --> 01:36:55,760
ආඝා, ඔබේ රජු කවුද, ඔබ ගනුදෙනු කළේ කා සමඟද?

1108
01:36:55,760 --> 01:36:58,280
වෘකයා

1109
01:37:08,159 --> 01:37:12,239
කතා කරන්න, ඔබ මිතුරන් වන අතර, අපට රහස් පවසන අයට අපි හතුරන් වෙමු.

1110
01:37:12,239 --> 01:37:15,280
අපි කෙන් දෙන්නෙ නෑ.

1111
01:37:22,119 --> 01:37:25,840
මගේ සුල්තාන් නැවත වරක්

1112
01:37:29,400 --> 01:37:33,239
මම ඊළඟට ඔබෙන් අහන්නම්

1113
01:37:33,239 --> 01:37:37,440
ඔබව අල්ලාගෙන ඔබට සහාය දෙන තැනැත්තා

1114
01:37:46,480 --> 01:37:49,520
කරන හැමදේටම මම වගකියනවා

1115
01:37:49,520 --> 01:37:52,520
මගේ සුල්තාන්

1116
01:37:59,280 --> 01:38:04,080
ඔබට නියම කළ හැකි ඕනෑම දඬුවමක්.

1117
01:38:08,960 --> 01:38:12,119
එවිට මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි

1118
01:38:12,119 --> 01:38:17,000
ඔබේ අවසානය රාජ්‍යයට එරෙහිව කැරලි ගසන අයට පාඩමක් වනු ඇත

1119
01:38:17,360 --> 01:38:20,360
ඉඩ දෙන්න

1120
01:38:21,239 --> 01:38:24,440
නමුත් ඔබ වැනි මෝඩයන්

1121
01:38:24,440 --> 01:38:28,159
මරණය විපාකය වනු ඇත

1122
01:38:31,960 --> 01:38:35,199
[අත්පොලසන්]

1123
01:38:39,880 --> 01:38:44,159
කුර්තු, මගේ සුල්තාන් මාව මරන්න

1124
01:38:44,159 --> 01:38:46,480
පිටුපස පිටුපස

1125
01:38:46,480 --> 01:38:49,599
ඔබේ රැකවරණයේ ජැනිසරි ඇඳුම්

1126
01:38:49,599 --> 01:38:53,599
නෑ ඒක එලියට ගන්න

1127
01:38:54,840 --> 01:38:57,520
දෙවියන් වෙනුවෙන්

1128
01:38:57,520 --> 01:39:02,199
මගේ සුල්තාන්, මාව මරන්න, මාව අලුත් රැජිනක් කරන්න

1129
01:39:02,199 --> 01:39:03,920
බෝර්කුන්

1130
01:39:03,920 --> 01:39:05,840
නැත

1131
01:39:05,840 --> 01:39:09,080
දෙවියන් වෙනුවෙන් එය ඉවත් කරන්න

1132
01:39:09,080 --> 01:39:12,480
සුල්තාන්, මම ඔබෙන් අයදිනවා, මේ ආකාරයට ගමන් කරන්න.

1133
01:39:12,480 --> 01:39:16,400
මාව මරන්න මාව මරන්න

1134
01:39:19,840 --> 01:39:24,280
මගේ සුල්තාන් තුමනි, මේ හදවතින් නෙරපන්න එපා.

1135
01:39:24,360 --> 01:39:28,560
කරුණාවෙන් වැටේ

1136
01:39:35,520 --> 01:39:38,520
මම අගෞරවනීයයි

1137
01:39:40,040 --> 01:39:42,760
වෘකයා

1138
01:39:42,760 --> 01:39:46,560
මගේ සුල්තාන්, ඩොගාන් ආදරය කර ඇත.

1139
01:39:46,560 --> 01:39:49,760
මම ඔබෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලා සිටිමි, මට මෙසේ පන්නා දමන්න

1140
01:39:49,760 --> 01:39:53,520
ඔබේ සහෝදරයා නොවන මගේ සුල්තාන් මාව මරන්න

1141
01:39:53,520 --> 01:39:55,840
තත්වය

1142
01:39:56,760 --> 01:40:02,320
මින් ඉදිරියට අපේ රටේ Janissary agha

1143
01:40:02,320 --> 01:40:06,080
අවිධිමත් කාරා මුස්තාෆා

1144
01:40:08,780 --> 01:40:12,030
[අත්පොලසන්]

1145
01:40:16,639 --> 01:40:19,760
ඒක වේදනාවක්, මේ අපතයා ඇඳට දාන්න

1146
01:40:19,760 --> 01:40:21,159
මගේ සුල්තාන්

1147
01:40:21,159 --> 01:40:23,920
මම ඔබෙන් අයදිනවා, මගේ සුල්තාන්, මම ඔබෙන් අයදිනවා

1148
01:40:23,920 --> 01:40:25,360
තැන්පතු

1149
01:40:25,360 --> 01:40:28,119
මේක අතහරින්න

1150
01:40:28,119 --> 01:40:34,560
අපරාදේ, අපි වුල්ෆ්මෑන් කෙනෙක් වෙමු, ඔබ කවුද?

1151
01:40:34,560 --> 01:40:37,960
අපොයි මිනිහෝ මාව අවජාතක කරන්නයි හදන්නේ!

1152
01:40:37,960 --> 01:40:39,599
ඔබ මගුලද?

1153
01:40:39,599 --> 01:40:42,599
ඔබ

1154
01:40:43,560 --> 01:40:48,040
මගේ කුරානය, මගේ මුස්තාෆා සුල්තාන්, නවකයන්

1155
01:40:48,040 --> 01:40:52,280
එඩීට කතා කරලා එන්න දෙන්න

1156
01:40:52,280 --> 01:40:54,159
[සංගීතය]

1157
01:40:54,159 --> 01:40:55,480
නවක

1158
01:40:55,480 --> 01:40:59,880
පක්ෂපාතී අය

1159
01:41:00,880 --> 01:41:08,079
[සංගීතය]

1160
01:41:08,800 --> 01:41:12,199
සුලෙයිමාන් ගන්න

1161
01:41:12,199 --> 01:41:16,000
ඊයේ වෙනකන් කොන්ඩෙ නැති අය

1162
01:41:16,000 --> 01:41:19,360
අපොයි ඔයා මට කියන්න, ඔයා මට සමානයි කියලා

1163
01:41:19,360 --> 01:41:21,260
ඔබ මගුලද?

1164
01:41:21,260 --> 01:41:26,239
[සංගීතය]

1165
01:41:26,239 --> 01:41:29,719
ඔබ සාමනේර අයට පවා සමානයි.

1166
01:41:29,719 --> 01:41:32,480
ඔබ නොවේ

1167
01:41:34,560 --> 01:41:37,480
ඔබේ වෘක මනසක් නැති හිස

1168
01:41:37,480 --> 01:41:42,440
පළමුව දඬුවම් විඳින්නේ පාදය

1169
01:41:44,119 --> 01:41:46,719
Hurç රාජ්යයට අභියෝග කළේය

1170
01:41:46,719 --> 01:41:50,880
කියවීමට gulbank කියවීමට

1171
01:41:52,239 --> 01:41:56,040
ඔබේ ඇඳුම් සමාන නොවේ

1172
01:41:58,280 --> 01:42:00,199
ඉරා දැමීම

1173
01:42:00,199 --> 01:42:06,639
දැන් මට ඔබේ නම ලැබුණා

1174
01:42:08,199 --> 01:42:13,000
ඔබ පාලනය කරන මේ ජැනිසරිය මම ගන්නවා

1175
01:42:13,000 --> 01:42:16,199
ලිපේ මේ නින්දිත තත්ත්වයට

1176
01:42:16,199 --> 01:42:18,040
වැටෙනවා

1177
01:42:18,040 --> 01:42:21,199
සාමාන්‍ය අගෞරවනීය අපරාධයකට ෆාලකා

1178
01:42:21,199 --> 01:42:24,199
කන්න

1179
01:42:24,920 --> 01:42:27,960
ඔබට මේ ලෝකයේ උතුම්ම දේ

1180
01:42:27,960 --> 01:42:32,920
එය ලැජ්ජාවකි, පුරාණ චාරිත්රයට අනුව එය බිඳ දමන්න

1181
01:42:32,920 --> 01:42:35,920
සැරයටිය

1182
01:42:36,300 --> 01:42:38,159
[සංගීතය]

1183
01:42:38,159 --> 01:42:42,920
සර්පයාට වෙඩි තියන්න

1184
01:42:43,830 --> 01:42:51,810
[සංගීතය]

1185
01:42:55,000 --> 01:42:58,000
මගේ සුල්තාන්

1186
01:43:00,320 --> 01:43:04,280
සුල්තාන් සැමට පාඩමකි

1187
01:43:09,360 --> 01:43:13,850
සුල්තාන් වෙන්න එපා

1188
01:43:13,850 --> 01:43:19,729
[අත්පොලසන්]

1189
01:43:19,810 --> 01:43:20,570
[සංගීතය]

1190
01:43:20,570 --> 01:43:23,700
[අත්පොලසන්]

1191
01:43:25,360 --> 01:43:28,159
මම dervish නවාතැනට ගොඩක් ආවා

1192
01:43:28,159 --> 01:43:31,199
මම ඔයා කියපු එකට ගියා

1193
01:43:31,199 --> 01:43:35,480
මම ගොඩක් අහලා ඉගෙන ගත්තා.

1194
01:43:35,480 --> 01:43:40,000
ඒත් ඔයා දන්නවද මම මගේ ආගම වෙනස් කළා

1195
01:43:40,000 --> 01:43:45,719
ඒත් ඔයාලා කවුරුත් මාව ගණන් ගන්නේ නැහැ

1196
01:43:47,850 --> 01:43:50,979
[සංගීතය]

1197
01:43:54,840 --> 01:43:58,280
මට දැනෙන්නට පටන් ගන්නේ කොහෙන්ද?

1198
01:43:58,280 --> 01:44:01,840
එය තේරුම් ගන්න

1199
01:44:03,080 --> 01:44:06,040
මේකට විසඳුමක් තියෙනවද දන්නේ නෑ.

1200
01:44:06,040 --> 01:44:07,280
දෙයක්

1201
01:44:07,280 --> 01:44:09,320
එය කාලයයි

1202
01:44:09,320 --> 01:44:14,960
ඔබේ බෝල සඳහා පදික වේදිකාවක් ඇත

1203
01:44:14,960 --> 01:44:17,800
ඔහු නීතියක් වෙනස් කරන්නේ නම්, ඔහු

1204
01:44:17,800 --> 01:44:20,760
කාලය ද මිනිසාගේ පරිණාමයකි

1205
01:44:20,760 --> 01:44:24,119
මෙන්න උඩින් තියෙන point change place එක

1206
01:44:24,119 --> 01:44:27,960
මිනිසුන් වෙනස් වන ස්ථානය කොහෙද?

1207
01:44:27,960 --> 01:44:30,840
එය දැන ගැනීමට

1208
01:44:30,840 --> 01:44:33,840
මම කැමතියි

1209
01:44:34,119 --> 01:44:36,880
මිනිස් හදවතේ පරිණාමය

1210
01:44:36,880 --> 01:44:42,599
වෙනස් වීමේ ස්ථානය හදවතයි

1211
01:44:43,280 --> 01:44:45,599
අපේ නබි මුහම්මද්

1212
01:44:45,599 --> 01:44:48,920
මුස්තාෆා සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්

1213
01:44:48,920 --> 01:44:54,119
අපගේ ස්වාමින් වහන්සේ අපට අනතුරු අඟවන අතර ප්‍රවේශම් වන්නැයි අපට පවසයි.

1214
01:44:54,119 --> 01:44:56,440
ශරීරය මත මස් කෑල්ලක්

1215
01:44:56,440 --> 01:45:00,000
එය හොඳද?

1216
01:45:00,000 --> 01:45:05,440
එය සිදු වූ විට, මුළු ශරීරයම කැඩී යයි, එය කැඩී යයි

1217
01:45:05,440 --> 01:45:09,679
එහෙම උනොත් මුළු ඇඟටම ලොකු හානියක් වෙනවා.

1218
01:45:09,679 --> 01:45:13,159
ලෝක දෙකක් කියන්නේ එහෙමයි

1219
01:45:13,440 --> 01:45:18,160
සර්වෙරි, මේ මස් කෑල්ල හදවතයි

1220
01:45:18,160 --> 01:45:21,229
[සංගීතය]

1221
01:45:25,199 --> 01:45:30,080
හුරාන්, ඔබේ හදවතට ආපසු යන්න

1222
01:45:30,140 --> 01:45:34,549
[සංගීතය]

1223
01:45:36,159 --> 01:45:39,880
අකුරු වලින් සමහරක් ප්‍රගුණ කරන්න

1224
01:45:39,880 --> 01:45:44,199
ඒකයි සමහර අය කියවන්න උත්සාහ කරන්නේ

1225
01:45:44,520 --> 01:45:48,119
කෙසේ වෙතත්, මිනිසා ලෙස හඳුන්වන දේ

1226
01:45:48,119 --> 01:45:52,400
පොතක් කියවෙන්නේ සෙමාලිගේ හදවතින්

1227
01:45:52,400 --> 01:45:54,920
නැත

1228
01:45:55,119 --> 01:45:57,960
ඔහුගේ හදවත සමඟ

1229
01:46:08,030 --> 01:46:13,790
[සංගීතය]

1230
01:46:21,920 --> 01:46:25,960
ඔහු දෙයි

1231
01:46:31,830 --> 01:46:52,840
[සංගීතය]

1232
01:46:55,480 --> 01:46:57,960
අනේ දෙවියනේ

1233
01:46:57,960 --> 01:47:00,960
බිස්මිල්ලාහ්

1234
01:47:01,480 --> 01:47:03,880
h මගේ මාර්ගය

1235
01:47:03,880 --> 01:47:08,280
ඔබේ මාර්ගය, මගේ අත, ඔබේ හස්තය, මගේ ආගම

1236
01:47:08,280 --> 01:47:10,520
ඔබේ ආගම මගේ හිස

1237
01:47:10,520 --> 01:47:13,119
මගේ ආදරණීය ඔබේ ගමනේදී

1238
01:47:13,119 --> 01:47:16,719
ඔබේ උත්සවය මගේ දේපළයි

1239
01:47:16,719 --> 01:47:18,960
මගේ පූජා පෙත්ත

1240
01:47:18,960 --> 01:47:21,840
සාන්තුවරයන්ගෙන් පරිවර්තකයෙක්

1241
01:47:21,840 --> 01:47:26,400
ෆර්මන් ලුණු වතුර පාන්

1242
01:47:26,400 --> 01:47:29,239
ඔබ දරන මාර්ගයෙන් මම ඉවත්ව ගියහොත් මම එය දුටුවෙමි

1243
01:47:29,239 --> 01:47:32,400
මගේ බෙල්ලට කඩුව

1244
01:47:32,400 --> 01:47:37,040
plum කරුණු Demine Pir

1245
01:47:37,040 --> 01:47:40,320
ඔබේ උත්සාහය සඳහා

1246
01:47:41,080 --> 01:47:44,080
අලි ඕ අපහාස!

1247
01:47:44,080 --> 01:47:47,840
ජාතියේ සතුරා

1248
01:47:47,840 --> 01:47:51,840
ඔබ මුහම්මද්, ඔබ නොඇදහිලිවන්තයන්, අපි

1249
01:47:51,840 --> 01:47:56,360
ස්තුතිය ඔබ එක පැත්තකි අපි එක පැත්තකි

1250
01:47:56,360 --> 01:48:00,440
පොළව මෙන් ගැඹුරු මාගේම කඩුවෙන් මට නැඟිටින්න

1251
01:48:00,440 --> 01:48:04,679
මහණෙනි, මට පස් මෙන් විසිරී යන්න ඉඩ දෙන්න

1252
01:48:17,000 --> 01:48:20,320
ඔබ දොර ළඟ මොනවද කරන්නේ, තලිප්?

1253
01:48:20,320 --> 01:48:24,080
මම පාපොච්චාරණය කරමි, ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය සඳහා යාච්ඤා කරමි

1254
01:48:24,080 --> 01:48:27,920
මගේ තීරණය ඔබේ හදවතේ නිර්භීතකමයි

1255
01:48:27,920 --> 01:48:33,239
ලෝකය ජය ගැනීම

1256
01:48:33,520 --> 01:48:37,840
මගේ කවිය හොඳයි, ක්‍රමානුකූලයි, එය ගෞරවනීය වේවා, ආමෙන්

1257
01:48:37,840 --> 01:48:44,850
[සංගීතය]

1258
01:48:56,030 --> 01:49:02,510
[සංගීතය]

1259
01:49:05,760 --> 01:49:08,010
ටී

1260
01:49:08,010 --> 01:49:11,140
[සංගීතය]

1261
01:49:14,070 --> 01:49:17,210
[සංගීතය]

1262
01:49:19,210 --> 01:49:22,359
[සංගීතය]

1263
01:49:26,639 --> 01:49:29,679
ඔබේ අධිරාජයා ඔබට සමාව දී ඇත

1264
01:49:29,679 --> 01:49:32,920
පහුගිය කාලේ මට ලැබුණු හොඳම දේ ඒක.

1265
01:49:32,920 --> 01:49:36,119
news ඔව් ඒක අපි අතර පොඩි ප්‍රශ්නයක්

1266
01:49:36,119 --> 01:49:38,080
එහි විය

1267
01:49:38,080 --> 01:49:40,880
අපි ඒ පොඩි එකාව බලාගත්තා.

1268
01:49:40,880 --> 01:49:44,920
කාරණය notaras ය

1269
01:49:45,480 --> 01:49:48,360
සෑම කෙනෙකුටම යැවිය යුතුය

1270
01:49:48,360 --> 01:49:51,159
සඳහා එය හොඳම විය

1271
01:49:51,159 --> 01:49:54,960
ඔව් මම හිතන්නේ එහෙමයි

1272
01:49:54,960 --> 01:49:59,880
මම මගේ වියදම් සඳහා ඔටෝමන් අධිරාජ්‍යය සහ රෝමය භාවිතා කළා

1273
01:49:59,880 --> 01:50:03,520
ඔහුට මුහුණ දීමට

1274
01:50:03,520 --> 01:50:06,880
ගිණුම යටතේ

1275
01:50:07,679 --> 01:50:11,119
ඔරාන් කුමරු සමඟ රැඳී සිටියේය

1276
01:50:11,119 --> 01:50:15,320
ඔහුට ආරංචිය ලැබී එය වැදගත් බව පවසයි.

1277
01:50:15,470 --> 01:50:18,539
[සංගීතය]

1278
01:50:27,010 --> 01:50:30,529
[සංගීතය]

1279
01:50:31,840 --> 01:50:34,599
මගේ සුල්තාන්, එඩිර්න් වෙතින් ආරංචියක් තිබේ.

1280
01:50:34,599 --> 01:50:37,599
මම හිතුවා වැදගත් කියලා, කාගෙන්ද? හලා?

1281
01:50:37,599 --> 01:50:40,599
සුල්තාන්

1282
01:51:01,960 --> 01:51:03,560
හොඳ ආරංචියක්

1283
01:51:03,560 --> 01:51:07,119
මම හිතන්නේ Selçuk

1284
01:51:07,679 --> 01:51:13,360
Hatun Mehmet එක්ක අපේ නැන්දා වෙනවා

1285
01:51:13,480 --> 01:51:16,880
ඔවුන්ම නමුත් Mehmet එය ඔහුට දුන්නේය

1286
01:51:16,880 --> 01:51:20,280
පක්ෂපාතී මතය

1287
01:51:21,560 --> 01:51:26,320
නමුත් ශක්තිය හිමි වන්නේ එය ලැබිය යුතු අයටයි

1288
01:51:27,400 --> 01:51:29,880
ඒක තමයි ජැනිසරි

1289
01:51:29,880 --> 01:51:33,520
උදුනේ බලවත්ම මැද ස්වාමියාගේ බලපෑම

1290
01:51:33,520 --> 01:51:35,840
යටතට ගැනීමට

1291
01:51:35,840 --> 01:51:39,639
ඔහු සාර්ථක වූ අතර ඉක්මනින් ඔහු Janissary agha බවට පත් විය.

1292
01:51:39,639 --> 01:51:42,920
එය සිදු වන තෙක් බලා සිටීම, එය එතැනින් නතර නොවේ

1293
01:51:42,920 --> 01:51:44,639
සමහරවිට නැහැ

1294
01:51:44,639 --> 01:51:50,199
ඔහුට අප වෙනුවෙන් වෙන කුමක් කළ හැකිද?

1295
01:51:52,639 --> 01:51:55,960
සුල්තාන් මුරාත් ඛාන්ගේ හිටපු බිරිඳ සර්බියානු ජාතිකයෙකි

1296
01:51:55,960 --> 01:51:57,639
කුමරිය

1297
01:51:57,639 --> 01:52:02,239
මාරා මගේ දුර ඥාතියෙකු ලෙස සැලකේ, ඇය දන්නවා

1298
01:52:04,680 --> 01:52:06,920
[සංගීතය]

1299
01:52:06,920 --> 01:52:12,679
මාරයාගෙන් අපට කවර ප්‍රයෝජනයක් වේවිද?

1300
01:52:13,860 --> 01:52:25,360
[සංගීතය]

1301
01:52:25,360 --> 01:52:28,639
ඔබ නොමැති අවස්ථාවක ඔබගේ විශාල සහයෝගයට ස්තූතියි.

1302
01:52:28,639 --> 01:52:33,520
ඔයා එලියට ඇවිත් මාව Bahtiyar කළා

1303
01:52:33,520 --> 01:52:37,560
මම ඔයාට කිව්වා කෙල්ලේ, එකක් අඩුයි, එකක් නෙවෙයි කියලා

1304
01:52:37,560 --> 01:52:40,880
ඔබ වැනි, උත්සවයක් සහ මාලිගාවේ මිනිසෙක්

1305
01:52:40,880 --> 01:52:44,679
නෝනට පැවරූ යුතුකමද?

1306
01:52:44,679 --> 01:52:47,679
එය

1307
01:52:47,840 --> 01:52:52,520
නමුත් සදාචාරය දැනගෙන ඔබ රාජ්‍යත්වයට පත්වන්නේ එලෙසය

1308
01:52:52,520 --> 01:52:54,840
සරල කාර්යයක් වැදගත් කරන්න

1309
01:52:54,840 --> 01:52:57,159
රාජ්යය බවට පත් කළේය

1310
01:52:57,159 --> 01:53:02,159
ද්විත්වයෙන් අපේ සුල්තාන් විශාල බරකින්

1311
01:53:05,720 --> 01:53:08,899
[සංගීතය]

1312
01:53:14,440 --> 01:53:17,560
හසිබි චික්ගේ දුවත් බේරගත්තා

1313
01:53:17,560 --> 01:53:20,560
වටිනා

1314
01:53:24,719 --> 01:53:26,679
අනේ සමාවෙන්න

1315
01:53:26,679 --> 01:53:29,760
බලන්න එපා මගේ හිතේ තියෙන්නේ ඔයා නරක විදියට ඉන්නේ කියලා.

1316
01:53:29,760 --> 01:53:33,239
Astagfurullah, මම ඇත්ත දන්න නිසා

1317
01:53:33,239 --> 01:53:34,560
පැත්තට පිරිසිදුයි

1318
01:53:34,560 --> 01:53:38,760
ඔබේ සැමියා මේ තත්ත්වය ගැන අවම වශයෙන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිනවාද?

1319
01:53:38,760 --> 01:53:40,239
යුක්තිය

1320
01:53:40,239 --> 01:53:44,800
තාත්තව අල්ලගෙන ඉන්නවට වඩා අම්මව අල්ලගෙන ඉන්න එක හොඳයි

1321
01:53:44,800 --> 01:53:48,840
මාෂා අල්ලාහ්, ඔහු මගේ රාජ්‍ය මිනිසා

1322
01:53:50,280 --> 01:53:53,560
මම මගේ දුවට

1323
01:53:53,560 --> 01:53:56,679
මට ඔබේ අවසරය ඉල්ලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න

1324
01:54:01,040 --> 01:54:04,800
මමත් ඔය වගේ වලව්වේ

1325
01:54:04,800 --> 01:54:07,639
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් ආවම මම තනියම

1326
01:54:07,639 --> 01:54:09,199
ඔබට ගැටලුවක් තිබිය හැක

1327
01:54:09,199 --> 01:54:13,360
ගහන්නේ නැතිව ඇතුලට ඇවිත් කියන්න.

1328
01:54:13,360 --> 01:54:17,360
කමක් නැද්ද මගේ ලස්සන කෙල්ල, ස්තූතියි

1329
01:54:17,360 --> 01:54:20,480
මට ඔබේ දුව කියන්න, කවදාද, කීයටද?

1330
01:54:20,480 --> 01:54:22,560
ඔබ කැමති නම්

1331
01:54:22,560 --> 01:54:24,800
සතුටින්

1332
01:54:24,920 --> 01:54:27,920
මම කරනවා

1333
01:54:29,360 --> 01:54:32,360
දොර

1334
01:54:33,140 --> 01:54:42,760
[සංගීතය]

1335
01:54:42,760 --> 01:54:45,480
බැලි බෙයි, තාප්ප ඉදිකිරීම සඳහා ඔබට සාමය ලැබේවා.

1336
01:54:45,480 --> 01:54:47,360
වැඩ ආරම්භ කර ඇත

1337
01:54:47,360 --> 01:54:48,880
මගේ සුල්තාන්

1338
01:54:48,880 --> 01:54:52,360
නමුත් රෝමයට ඒ ගැන දැනගන්නට වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත

1339
01:54:52,360 --> 01:54:54,960
නමුත් ඔවුන්ට ඔර්හාන් හැර වෙනත් ට්‍රම්ප් නැත

1340
01:54:54,960 --> 01:54:57,199
තවමත් සූදානම් වීමට අවශ්යයි

1341
01:54:57,199 --> 01:55:02,000
මෙය හැර පස්සට යාමක් නැත

1342
01:55:02,000 --> 01:55:05,679
ලලා, මේ වෙනකම් උන්ට වතුර බොන්න දෙන්න.

1343
01:55:05,679 --> 01:55:09,679
බිත්ති වලින් පිටත සදහටම අපේ ය

1344
01:55:09,679 --> 01:55:13,159
මේවා ජයග්‍රහණයේ අඩිපාර යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1345
01:55:13,159 --> 01:55:17,360
මගේ සුල්තාන්, දුෂ්කර දෙය ජය ගැනීම නොවේ.

1346
01:55:17,360 --> 01:55:21,679
විශාල ජාතියක් යටත් කර ගැනීම සඳහා සූදානම් කිරීමයි

1347
01:55:25,119 --> 01:55:27,400
ඔබේ කැමැත්ත කුමක්ද?

1348
01:55:27,400 --> 01:55:30,800
මගේ සුල්තාන්වරයා, මෙම ජයග්‍රහණය සඳහා ඔබේ ජනතාව කෙතරම් සූදානම්ද?

1349
01:55:30,800 --> 01:55:33,480
එය සිදුවනු බලන්න

1350
01:55:34,310 --> 01:55:37,449
[සංගීතය]

1351
01:55:41,079 --> 01:55:45,560
මම හිතන්නේ මෙය ලුණු රහිත නමුත් ලුණු ටිකක්

1352
01:55:45,560 --> 01:55:47,800
ගේනවා

1353
01:55:49,239 --> 01:55:53,239
මගේ දරුවා දෙවියනේ

1354
01:55:54,440 --> 01:55:56,400
පාෂා

1355
01:55:56,400 --> 01:55:59,520
ඉෂාක්, ඔබ වාසනාවන්ත මිනිසා, කවදාද?

1356
01:55:59,520 --> 01:56:03,119
මම මේසයේ වාඩි වුණොත්, ඔබ උදුන මත මස් රැගෙන එනු ඇත

1357
01:56:03,119 --> 01:56:06,840
ආදරය ඔබ ළඟයි, මම වගේ සහෝදරයා ජීවමානයි

1358
01:56:06,840 --> 01:56:11,360
ඕන දෙයක් මෙතනට ඇවිත් වාඩි වෙන්න.

1359
01:56:13,960 --> 01:56:17,639
ටිකක් අදින්න t

1360
01:56:18,000 --> 01:56:23,000
සිදු වූ හදීස් එතරම් හොඳ නැත

1361
01:56:23,000 --> 01:56:24,719
[සංගීතය]

1362
01:56:24,719 --> 01:56:29,280
නැත, ඇනටෝලියානු බලකොටුවේ මියගිය Mehmet

1363
01:56:29,280 --> 01:56:31,760
ඔහු විරුද්ධ බලකොටුවක් ඉදිකිරීමට නියෝග කළේය

1364
01:56:31,760 --> 01:56:37,239
ඔබට පෙනෙනවා, කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් වෙත ගවේෂණය ක්ෂිතිජයේ.

1365
01:56:40,440 --> 01:56:44,159
පෙනෙන විදිහට මස් ලුණු වලට බෙහෙවින් කැමතියි

1366
01:56:44,159 --> 01:56:49,480
එය ඉසාක්, නමුත් ඔබට එය ඕනෑවට වඩා මග හැරුණහොත් එය Çorak බවට පත්වේ

1367
01:56:49,480 --> 01:56:52,440
ආහාරයට ගත නොහැකි

1368
01:56:52,440 --> 01:56:53,679
ගිණුම

1369
01:56:53,679 --> 01:56:58,280
මේ රැකියාවෙන් ඔහුට විශාල මුදලක් වැය විය.

1370
01:56:59,690 --> 01:57:01,679
[සංගීතය]

1371
01:57:01,679 --> 01:57:05,370
Malkoçoğlu Hamzaya News සිදුවේ

1372
01:57:05,370 --> 01:57:19,389
[සංගීතය]

1373
01:57:20,000 --> 01:57:23,239
මගේ මාමා සල්

1374
01:57:23,239 --> 01:57:25,400
කාර්ඩා කොන්ස්ටන්ටිනෝස් බැඳී ඇත

1375
01:57:25,400 --> 01:57:30,199
ඔහුගේ නවකතා ද ගලාටා ජනපදයට සම්බන්ධ ය.

1376
01:57:30,199 --> 01:57:31,880
genoeese

1377
01:57:31,880 --> 01:57:36,599
ඔව්, ගමේ අයගෙන් කිසිම සෙතක් වෙන්නේ නැහැ, නමුත්

1378
01:57:36,599 --> 01:57:38,360
බයිසන්ටයින් කුපිත කිරීම

1379
01:57:38,360 --> 01:57:41,199
අපි ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී කුඹුරු හාරා ගැනීමට මෙහි පැමිණෙමු

1380
01:57:41,199 --> 01:57:44,920
අපි උයන්න ආවද එස්ටාෆුරුල්ලා?

1381
01:57:44,920 --> 01:57:47,920
අයි

1382
01:57:49,079 --> 01:57:52,440
සරල ğ

1383
01:57:52,440 --> 01:57:55,239
සොල්දාදුවන් අසල සහ බලකොටුව වටා

1384
01:57:55,239 --> 01:57:58,679
අපේ මේෂ වීරයෝ ආරක්‍ෂිතයි

1385
01:58:00,239 --> 01:58:03,320
එය ගන්න ස්තුතියි

1386
01:58:03,320 --> 01:58:06,960
ඔබ ඉන්න

1387
01:58:11,599 --> 01:58:14,880
හම්සා Buyur මහතා

1388
01:58:14,880 --> 01:58:16,480
නැත

1389
01:58:16,480 --> 01:58:21,400
මේ පිරි පාෂා ප්‍රශ්නය

1390
01:58:25,560 --> 01:58:27,159
මගේ හිස

1391
01:58:27,159 --> 01:58:30,119
ඔයා දන්නවනේ මගේ හිත අවුල් කරන දේවල් කියලා

1392
01:58:30,119 --> 01:58:31,679
දේවල්

1393
01:58:31,679 --> 01:58:36,199
මගේ ආදරය එහි මූලයේ හේතුව සොයා ගනී

1394
01:58:36,199 --> 01:58:39,639
මම එය හසුරුවන්නෙමි. මට මේ ගැන විතරක් කියන්න.

1395
01:58:39,639 --> 01:58:43,880
මම ඔයාට ආයෙත් කිව්වද?

1396
01:58:44,360 --> 01:58:48,280
අවුරුදු 20 ක් තිස්සේ ඔබට කරදර කළේ කුමක්ද?

1397
01:58:48,280 --> 01:58:52,440
අපි උරෙන් උර ගැටෙන්නෙමු, ස්තූතියි

1398
01:58:52,440 --> 01:58:57,079
ඔබේ ශක්තිමත් පක්ෂපාතිත්වය ස්ථිරයි

1399
01:58:59,360 --> 01:59:02,000
ඔයා කියන්න හදන දේ දන්නවා

1400
01:59:02,000 --> 01:59:04,159
මම කියනවා සර්

1401
01:59:04,159 --> 01:59:08,440
පිරි පාෂා ඔබේ පැරණි විමාන ගසක් බව.

1402
01:59:08,440 --> 01:59:10,880
ඔබ ඉදිරියෙහි

1403
01:59:11,199 --> 01:59:15,560
ඔබට නවත්වන්න බැහැ. ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින්නේ කෙසේද?

1404
01:59:16,560 --> 01:59:20,760
මට ඒක ගන්න බැරි වුණා, මම දැන් කන්නම්

1405
01:59:21,040 --> 01:59:23,920
මගේ පාෂා Çandarlı මේසයයි

1406
01:59:23,920 --> 01:59:28,000
බඩගිනියි, පලිහක් නෑ, බලන්න තව මොනවද තියෙන්නේ?

1407
01:59:28,000 --> 01:59:29,920
පාෂා

1408
01:59:29,920 --> 01:59:32,520
එච් මුස්තාෆා අයි

1409
01:59:32,520 --> 01:59:34,199
මට තේරෙනවා

1410
01:59:34,199 --> 01:59:37,480
අයියෝ මට පණුවා තේරෙනවා, මමත් විසි කරනවා

1411
01:59:37,480 --> 01:59:39,880
Malkoçoğlu වසර 100 ක් අල්ලාගෙන සිටින්න

1412
01:59:39,880 --> 01:59:42,440
ඔබ ඔහුගේ පවුල එකිනෙකා බිඳ දැමීමට සැලැස්වූයේ කෙසේද?

1413
01:59:42,440 --> 01:59:46,320
මට හම්සා තේරෙන්නෙ නෑ බාලි මහත්තයෝ.

1414
01:59:46,320 --> 01:59:49,159
මාව මරන්න ඔයා කොහොමද මගේ හිතට ඒත්තු දුන්නේ?

1415
01:59:49,159 --> 01:59:52,159
ගන්නේ නැත

1416
01:59:52,480 --> 01:59:56,079
දුර්වලකම අයිසැක් දුර්වලකම සෑම මිනිසෙකුගේම නිරපේක්ෂ

1417
01:59:56,079 --> 02:00:00,040
දුර්වලතාවයක් ඇත

1418
02:00:00,639 --> 02:00:04,079
උදාහරණයක් ලෙස මුස්තාෆාගේ දුර්වලකම

1419
02:00:04,079 --> 02:00:07,000
කාන්තා වෘකයා

1420
02:00:07,000 --> 02:00:09,639
කේ

1421
02:00:09,639 --> 02:00:11,159
අක්කි

1422
02:00:11,159 --> 02:00:14,800
හම්සා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1423
02:00:14,800 --> 02:00:16,159
[සංගීතය]

1424
02:00:16,159 --> 02:00:20,320
හම්සා දිගු කලක් රුමේලියාවේ පාලකයා වී ඇත

1425
02:00:20,320 --> 02:00:22,800
වීමට අවශ්ය නමුත්

1426
02:00:22,800 --> 02:00:25,400
බාලි ජීවතුන් අතර සිටින තාක් කල් එය කළ හැකිය

1427
02:00:25,400 --> 02:00:28,960
ඇත්තෙන්ම ඔබත්

1428
02:00:28,960 --> 02:00:33,719
ඔහු ඔහුට රුමේලි බෙයිලර් බෙයි පත් කරන බව.

1429
02:00:34,040 --> 02:00:37,840
ඔබ ඔහ් කියන විට

1430
02:00:40,119 --> 02:00:43,119
හිස

1431
02:00:43,400 --> 02:00:48,480
posh මොකක්ද මගේ පිරිසිදුකම

1432
02:00:54,800 --> 02:00:58,400
ඔබ භයානක මිනිසෙකි

1433
02:00:59,880 --> 02:01:05,560
අයිසැක් ඔයාට මේ හැම දුර්වලකමක්ම තියෙනවා.

1434
02:01:14,290 --> 02:01:17,350
[සංගීතය]

1435
02:01:20,030 --> 02:01:23,189
[සංගීතය]

1436
02:01:35,480 --> 02:01:38,400
ඔහු

1437
02:01:39,079 --> 02:01:42,719
මිනිස්සු, අපි ඇහුවා ඒත් ඇහුනේ නෑ කියන්න එපා සුල්තාන්

1438
02:01:42,719 --> 02:01:46,520
Mehmet Han දිගු පිදුරු ලැබීමට සුදුසුයි

1439
02:01:46,520 --> 02:01:49,960
කුණු කසළෙන් එය ගනු ඇත

1440
02:01:52,960 --> 02:01:58,079
හොඳයි මිනිස්සු, අපි අහලා තියෙනවා නමුත් නැහැ

1441
02:01:58,079 --> 02:02:02,880
"හොඳයි, මෙය සිදු වන්නේ කෙසේද?" නොකියන්න.

1442
02:02:03,119 --> 02:02:07,199
පැමිණිල්ලක් ඇති විට, එය කඩදාසි මත තබන්න.

1443
02:02:07,199 --> 02:02:10,480
ඔබ එය ලියා මෙම සීනුවලට විසි කරනු ඇත

1444
02:02:10,480 --> 02:02:12,760
අපි එය විසි කරමු, නමුත් විසඳුමක් වේද?

1445
02:02:12,760 --> 02:02:15,159
මට කියන්න සර්

1446
02:02:15,159 --> 02:02:18,560
අපේ සුල්තාන් තුමනි, සතියේ දිනය ඔබගෙන් එකකි.

1447
02:02:18,560 --> 02:02:19,679
කඩදාසි

1448
02:02:19,679 --> 02:02:23,159
ඔබ එය කියවා එය ඔබට උපකාර කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1449
02:02:23,159 --> 02:02:26,199
මම මගේ පාෂා බලාපොරොත්තු වෙමි, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1450
02:02:26,199 --> 02:02:29,960
බලාපොරොත්තු සහගතව බලාපොරොත්තු වෙනවා

1451
02:02:31,970 --> 02:02:35,089
[සංගීතය]

1452
02:02:46,170 --> 02:02:49,350
[සංගීතය]

1453
02:02:55,040 --> 02:02:59,119
ඝංඨාර නාදය එන යන අයට සතුටක් ගෙන දෙයි

1454
02:02:59,119 --> 02:03:01,480
නම

1455
02:03:05,239 --> 02:03:08,520
නොසැලෙන ජනප්රියත්වය

1456
02:03:08,520 --> 02:03:13,960
ලස්සන නමුත් සිතුවිලි අවුස්සන

1457
02:03:13,960 --> 02:03:17,480
ඇයි රේයා, ඇයි ඔයාගේ හැම කරදරයක්ම?

1458
02:03:17,480 --> 02:03:22,560
ඔහු එය පවසන්නේ විනිසුරුට නොව සුල්තාන්ටමයි.

1459
02:03:22,920 --> 02:03:27,320
එක්කෝ ඔවුන් කාන්තාවන් ගැන සෑහීමකට පත් නොවේ

1460
02:03:37,360 --> 02:03:40,079
එහි විධිවිධාන වලින් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

1461
02:03:40,079 --> 02:03:44,760
දවස අවසානයේදී ඔබට මෙම සීනු ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1462
02:03:44,760 --> 02:03:50,880
බලමු කට්ටිය මොකද කියන්නේ කියලා

1463
02:03:52,559 --> 02:03:54,079
Sultan Mehmet Han ඔබ ගැන දන්නේ නැද්ද?

1464
02:03:54,079 --> 02:03:57,159
ඔබ දන්නා පරිදි, සුල්තාන් රාජ්‍යය හවුල්කරුවන් පිළිගන්නේ නැත

1465
02:03:57,159 --> 02:03:59,159
එම හේතුව නිසා සුල්තාන් මෙහ්මෙට් හන් තම සහෝදරයාට මෙසේ පැවසීය

1466
02:03:59,159 --> 02:04:01,360
සුල්තාන් රාජ්‍යයක් වුවද මිනිසෙක් මරා දමන්නේ කෙසේද?

1467
02:04:01,360 --> 02:04:03,199
මට ඔයාගේ අයියාව තේරුම් ගන්න බෑ

1468
02:04:03,199 --> 02:04:06,280
බලයට කෑදරකම, පුතා, අයියා තාත්තාට

1469
02:04:06,280 --> 02:04:08,199
එයා එයාගේ මල්ලිව වැටෙන්න සලස්වනවා මේක ඒ වගේ කතාවක්

1470
02:04:08,199 --> 02:04:12,119
හැබයි ඒක ඒවගේ එකක්, ඔයා කියන එක හරි, මම හරි කියනවා.

1471
02:04:14,650 --> 02:04:16,079
[සංගීතය]

1472
02:04:16,079 --> 02:04:18,679
ඇත්ත වශයෙන්ම, සංචාරය කිරීමට පෙර

1473
02:04:18,679 --> 02:04:19,800
ඔබ දුක් වින්දා

1474
02:04:19,800 --> 02:04:23,280
ඔබේ සහෝදරයා demetrios අලුත් එකක් අසා ඇත

1475
02:04:23,280 --> 02:04:24,480
විවාහය

1476
02:04:24,480 --> 02:04:26,960
ඔහු එය කළා, මම ඔහුගේ ආරාධනාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ

1477
02:04:26,960 --> 02:04:29,400
සිදු නොවනු ඇත

1478
02:04:29,400 --> 02:04:32,599
demetrios ඔබ කිරීමට උත්සාහ කරන දේ තේරුම් ගැනීම

1479
02:04:32,599 --> 02:04:36,920
කළ නොහැක්කක් ඇත්ත වශයෙන්ම එහි අරමුණ ඉතා පැහැදිලිය.

1480
02:04:36,920 --> 02:04:40,520
මට පෙර උරුමක්කාරයෙක් ඉතිරි නොකරන්න, මගේ අම්මා

1481
02:04:40,520 --> 02:04:43,400
මම හිතන්නේ ඔබ හිටපු හෙලේනා ඩ්‍රැගස් වෙත පැමිණියා

1482
02:04:43,400 --> 02:04:46,119
මම ඔබව ඔබේ බලවත් දවස්වලට වඩා බොහෝ දුරින් දුටුවෙමි

1483
02:04:46,119 --> 02:04:49,360
ඔහුට කුඩා පාඩමක් අවශ්‍ය විය

1484
02:04:49,360 --> 02:04:52,559
ඔහු ඔහුගේ පාඩම ඉගෙන ගත් බව මම විශ්වාස කරමි

1485
02:04:52,559 --> 02:04:56,440
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, නමුත් ඔබේ මව

1486
02:04:56,440 --> 02:04:58,840
හරි ශක්තිමත් වෙන්න

1487
02:04:58,840 --> 02:05:01,320
ඔබට පිටුපසින් ඔබේ උරුමක්කාරයන් අවශ්ය නම්

1488
02:05:01,320 --> 02:05:04,400
මට ගැලපෙන කෙනෙක් හම්බුනොත් ඒක වෙන්න ඕන

1489
02:05:04,400 --> 02:05:08,800
සමහරවිට අනාගතයේදී ඔබේ මව විය හැකිය. මගේ හිතේ කෙනෙක් ඉන්නවා.

1490
02:05:08,800 --> 02:05:12,040
ඒක මටත් තේරෙනවා

1491
02:05:12,040 --> 02:05:17,199
කිම් මාර බ්‍රැන්කොව් ආවා

1492
02:05:34,270 --> 02:05:43,119
[සංගීතය]

1493
02:05:43,119 --> 02:05:46,880
ඔහු සඳට අවශ්ය කුමක්ද? මගේ සුල්තාන් කම්මැලියි.

1494
02:05:46,880 --> 02:05:49,840
ලාලාට යුක්තිය අවශ්‍යයි

1495
02:05:49,840 --> 02:05:53,119
යුක්තිය, අර්ඩා පිටුපස බොහෝ දේ ඇත

1496
02:05:53,119 --> 02:05:56,719
uncut කොහොමද මේක

1497
02:05:57,040 --> 02:06:00,760
ඒක මගේ වැඩක්, මහජනතාව ඇහිරිලා නැහැ

1498
02:06:00,760 --> 02:06:04,719
ජාතිය සමඟ හදවතේ පාලමක් ගොඩනඟන කාන්තාවක්

1499
02:06:06,920 --> 02:06:10,800
මට ඔබ සහ මාව අවශ්‍යයි, zanus ඉන්නේ ඔබේම තත්වයේ

1500
02:06:10,800 --> 02:06:13,639
යුක්තිය ඉටුකළ නොහැකි අය යුක්තිය ඉටු කරන්නේ කෙසේද?

1501
02:06:13,639 --> 02:06:16,840
ආන්ඩු කරන හැටි

1502
02:06:16,840 --> 02:06:22,320
ඔහු ලෝකයේ නමක් ඇති කරන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න

1503
02:06:22,320 --> 02:06:25,360
එය මට වැඩ කරන්නේ නැත, එය සැමවිටම නිවැරදි ය

1504
02:06:25,360 --> 02:06:29,079
සත්‍යයට එහා ගිය බලයක් දන්නේ නැති

1505
02:06:29,079 --> 02:06:32,199
සැබෑ කාන්තාවක්

1506
02:06:36,599 --> 02:06:40,520
ඇත්තටම එහෙම කෙනෙක්

1507
02:06:46,199 --> 02:06:51,679
ඔව්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. ඔබ නොදැන සිටියේ කුමක්ද?

1508
02:06:53,679 --> 02:06:55,000
ක්රියා පටිපාටිය

1509
02:06:55,000 --> 02:06:59,079
දැඩි තීරණ ගනී

1510
02:06:59,079 --> 02:07:05,360
Hünkar කවුද මේ Molla kar Hızır?

1511
02:07:06,679 --> 02:07:11,119
Çelebi ගන්න, ඒක ලස්සනයි.

1512
02:07:11,119 --> 02:07:13,119
ඇය ලස්සනයි

1513
02:07:13,119 --> 02:07:17,559
ඔබ සූදානම්, ඔහු කිව්වා, මොකද වුණේ? මම යන්තම් අත ගත්තා.

1514
02:07:17,559 --> 02:07:19,639
සෙල්ලම් කරනවා

1515
02:07:19,639 --> 02:07:22,559
මට බලන්න දෙන්න

1516
02:07:22,559 --> 02:07:23,700
එන්න

1517
02:07:23,700 --> 02:07:26,280
[සංගීතය]

1518
02:07:26,280 --> 02:07:28,340
බලමු

1519
02:07:28,340 --> 02:07:30,400
[සංගීතය]

1520
02:07:30,400 --> 02:07:33,440
Bismillahirrahmanirrahim එය දැන් පහව යනු ඇත

1521
02:07:33,440 --> 02:07:35,639
මම දුක් නොවන්න නම් නම

1522
02:07:35,639 --> 02:07:38,599
ලස්සනම ලස්සනයි

1523
02:07:38,599 --> 02:07:41,559
මුහම්මද් මමත් පිරිමියෙක් වුනා නම් හොඳයි

1524
02:07:41,559 --> 02:07:44,360
මගේ නමත් මුහම්මද් නම්, ඇයි?

1525
02:07:44,360 --> 02:07:49,159
අපගේ නබි ෆාතිමාගේ නාමය වීම

1526
02:07:50,440 --> 02:07:53,400
මට ඕන ඔයා එහෙම නෙවෙයි

1527
02:07:53,400 --> 02:07:58,119
සමහර විට, නමුත් ඔබ හැඩයෙන් තොරය. මගේ ලස්සන කෙල්ල, ඇය හරිම ලස්සනයි.

1528
02:07:58,119 --> 02:07:59,719
තවත්

1529
02:07:59,719 --> 02:08:03,199
පුතා කොහොමද

1530
02:08:03,559 --> 02:08:08,159
එනම් අපගේ ස්වාමියාට සලාතය සහ සලාම් ය.

1531
02:08:08,159 --> 02:08:09,679
ඉඩ දෙන්න

1532
02:08:09,679 --> 02:08:13,639
අපේ නබිතුමා ඉපදෙන්න කලින් තාත්තා නැති වුණා.

1533
02:08:13,639 --> 02:08:15,639
නැතිවෙලා තිබුණා

1534
02:08:15,639 --> 02:08:19,880
ඒ නිසා අනාථයා ඔහුගේ කාඩිගන් පැළඳ සිටියේය

1535
02:08:19,880 --> 02:08:24,360
පොඩි කාලේ ඔයා වගේ

1536
02:08:24,360 --> 02:08:26,000
ඔහුගේ මව

1537
02:08:26,000 --> 02:08:31,760
එකල්හි ඔහු අනාථයෙක් හා අනාථයෙක් විය.

1538
02:08:31,760 --> 02:08:36,000
දැන් තේරෙනවද අපේ නබි?

1539
02:08:36,000 --> 02:08:39,040
ඔබ කොහොමද සන්සුන්

1540
02:08:39,040 --> 02:08:42,239
ඒක අපේ නබිතුමාගේ වරදක් නොවන බව මට තේරෙනවා.

1541
02:08:42,239 --> 02:08:44,719
ඇත්ත වශයෙන්ම, Dede Hızır?

1542
02:08:44,719 --> 02:08:50,159
මගේ පුතේ, ඔබ සියල්ලෝම අපේ අනාගතවක්තෘ.

1543
02:08:50,440 --> 02:08:55,280
alıs විශ්වයේ ඔබ තනියම දකින්න එපා

1544
02:08:55,280 --> 02:08:57,520
ස්වාමියා ඔබේ ය

1545
02:08:57,520 --> 02:09:01,880
තේජාන්විත අනාගතවක්තෘවරයාගේ ගෞරවය

1546
02:09:01,880 --> 02:09:06,480
ඔහුගේ යාච්ඤා ඔබ සමඟ වේවා. ඔබේ මුහුණ සැමවිටම ඔබ සමඟ පවතිනු ඇත.

1547
02:09:06,480 --> 02:09:11,239
ඔබේ සිත නිතරම සිනහවේවා, ඔබේ දයාව සැමදා ක්‍රියාත්මක වේවා

1548
02:09:11,239 --> 02:09:12,880
එය දන්වන්න

1549
02:09:12,880 --> 02:09:17,639
දයාව ඔබෙන් ඉගෙන ගන්නා විට

1550
02:09:22,360 --> 02:09:24,920
කොහොමද සෙනග

1551
02:09:24,920 --> 02:09:26,940
ඔබ

1552
02:09:26,940 --> 02:09:35,890
[සංගීතය]

1553
02:09:39,199 --> 02:09:41,559
මගේ පියාගේ කාලයේ ඔබ පිටුවහල් දකිනු ඇත

1554
02:09:41,559 --> 02:09:48,159
12 මගේ සුල්තාන් පිටුවහල් කළ කෙනෙක් නොවේ

1555
02:09:48,159 --> 02:09:49,679
පැනලා ගියා

1556
02:09:49,679 --> 02:09:53,320
ඇයි කාගෙන්ද කියලා

1557
02:09:56,840 --> 02:09:59,520
Çandarlı Pasha ඔවුන් අතර කුඩා ගැටුමක් ඇති විය.

1558
02:09:59,520 --> 02:10:03,280
Çandarlı Pasha සහ Çelebi අතර ගැටුමක් ඇති විය

1559
02:10:03,280 --> 02:10:06,639
එය මට පහසුවක් නොවීය සහ එය වැරදි තීරණයකි

1560
02:10:06,639 --> 02:10:09,719
කිසිවක් ලබා දෙනවාට වඩා

1561
02:10:09,719 --> 02:10:13,360
ඔහු මට මේ තැන කන්න දීලා මෙතැනින් සංක්‍රමණය වුණා

1562
02:10:13,360 --> 02:10:15,840
ඔහුට එය ජය ගත හැකිද? කුරිරු පුද්ගලයෙක් යනු කුමක්දැයි ඔබ සිතනවාද?

1563
02:10:15,840 --> 02:10:18,000
පීඩිතයන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට හිස නමනවා

1564
02:10:18,000 --> 02:10:20,320
පෝෂණය කරයි, හරි දේ දනී, හරි දේ දනී

1565
02:10:20,320 --> 02:10:23,079
ඔහුට වඩාත්ම සුදුසු දේ කියයි

1566
02:10:23,079 --> 02:10:26,079
පුද්ගලයෙකි

1567
02:10:26,440 --> 02:10:30,800
ඇල ජීවත් වන්නේ කොහේද? ඔහු කරන්නේ කුමක් ද? මේ මනුස්සයා incez

1568
02:10:30,800 --> 02:10:33,000
මට ආරංචි වුණා ඔයා ඉන්නේ ළඟ ගමක කියලා

1569
02:10:33,000 --> 02:10:36,520
ඔහු එහි සිටි අනාථ දරුවන් රැකබලා ගත්තේ මෙලෙසිනි.

1570
02:10:36,520 --> 02:10:39,440
පණ්ඩිතයන් අපෙන් ඈත් නොවිය යුතුයි, යන්න

1571
02:10:39,440 --> 02:10:43,360
අපි බලාපොරොත්තු වුණා අපි ඔහුට ආරාධනා කරයි කියලා

1572
02:10:43,360 --> 02:10:47,679
මට කියන්න, Molla Hızır Çelebi, මේ මගේ සුල්තාන් කවුද?

1573
02:10:47,679 --> 02:10:49,480
ඔයා දන්නේ නැහැ එයා මොනවා කරයිද කියලා, මම යන්නම්

1574
02:10:49,480 --> 02:10:55,960
ඔහු ඇයට ගොස් එන්නට ඒත්තු ගන්වයිද?

1575
02:10:56,610 --> 02:11:05,239
[සංගීතය]

1576
02:11:05,239 --> 02:11:08,199
මම ඔටෝමන්වරුව කොනක තියන්න දන්නේ නැහැ

1577
02:11:08,199 --> 02:11:11,559
ඔබ සාර්ථක වී ඇත, නමුත් එය තවමත් භයානක තත්වයකි.

1578
02:11:11,559 --> 02:11:13,679
ක්රීඩාව පැහැදිලිවම

1579
02:11:13,679 --> 02:11:16,280
එතන මෙහ්මෙට්ගේ වියදම් ගැන.

1580
02:11:16,280 --> 02:11:18,679
ඔබ අපගේ පිරිනැමීම පිළිගන්නා බවට සහතිකයක් නොමැත.

1581
02:11:18,679 --> 02:11:20,679
ඔහු තරුණ හා අභිලාෂකාමී මිනිසෙකු ලෙස දැකීම මම විශ්වාස කළේ නැත.

1582
02:11:20,679 --> 02:11:23,520
අපි සුල්තාන් ලෙස දනිමු, මම ඒස් ය

1583
02:11:23,520 --> 02:11:27,679
ඔබේ බාධාකාරී පිරිනැමීම පිළිගන්න

1584
02:11:31,679 --> 02:11:34,639
ඔයාගේ අම්මට හෙලේනා ඩ්‍රැගස් එන්න දෙන්න එපා

1585
02:11:34,639 --> 02:11:37,639
සර්

1586
02:11:52,400 --> 02:11:55,800
අධිරාජ්‍යයා මට

1587
02:12:02,639 --> 02:12:04,800
නියෝග කළේය

1588
02:12:04,800 --> 02:12:08,760
ඔබ කතා කළා, මාර් බ්‍රැන්කොව්.

1589
02:12:08,800 --> 02:12:11,280
ගැන මගේ සැක දුරු කරන්න

1590
02:12:11,280 --> 02:12:13,480
මට කිසිම සැකයක් දැනෙන්න ඕන නෑ

1591
02:12:13,480 --> 02:12:17,320
නැහැ, ඔබේ සහෝදරයා ඩිමෙට්‍රියෝස් ඔහුගේ සෙනඟව විවාහ කරගන්නවා

1592
02:12:17,320 --> 02:12:21,040
ලකුණක් දුන්නා

1593
02:12:22,079 --> 02:12:25,159
උතුම් කුමරියක් සහ ද

1594
02:12:25,159 --> 02:12:27,440
ඔබේ නෑදෑයෙක් නොවේ

1595
02:12:27,440 --> 02:12:31,000
එය කිසිසේත්ම වැදගත්ද?

1596
02:12:31,000 --> 02:12:35,400
අසම්පූර්ණ පාලකයෙක් වෙනවා වෙනුවට

1597
02:12:35,400 --> 02:12:37,840
තම ජනතාවගේ ගෞරවයට පාත්‍ර වූ අධිරාජ්‍යයෙකි

1598
02:12:37,840 --> 02:12:40,800
ඔබට වීමට අවශ්‍යයි, එය තර්කානුකූල නොවේද?

1599
02:12:40,800 --> 02:12:43,320
විවාහයක් නමුත් ගෞරවනීය අධිරාජ්‍යයෙක්

1600
02:12:43,320 --> 02:12:45,840
මම බව පෙන්වන වඩා වැදගත් දෙයක් තිබේ

1601
02:12:45,840 --> 02:12:47,559
දෙයක්

1602
02:12:47,559 --> 02:12:52,440
අපිට දක්ෂ තානාපතිවරයෙක් ඉන්නවා අන්දු

1603
02:12:52,440 --> 02:12:56,040
ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ අගනුවර වූ එඩිර්න් වෙත

1604
02:12:56,639 --> 02:12:59,760
මම ඕහාන්ට යැව්වේ? ඔර්හාන් විතරද?

1605
02:12:59,760 --> 02:13:02,320
Mehmet ගේ ඉවසීමට නොවේ

1606
02:13:02,320 --> 02:13:04,199
සීමාවන් බලන්න

1607
02:13:04,199 --> 02:13:07,719
ඔහුට අවශ්‍ය යුද්ධයද සාමයද?

1608
02:13:07,719 --> 02:13:11,760
අපි මෙය ඉක්මනින් දකිමු

1609
02:13:22,480 --> 02:13:24,400
ලලා

1610
02:13:24,400 --> 02:13:27,440
මගේ සුල්තාන් හලීල් පාෂාගේ

1611
02:13:27,440 --> 02:13:30,559
ඔහු සහ Hızır Çelebi අතර ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

1612
02:13:30,559 --> 02:13:32,480
දන්නවා

1613
02:13:32,480 --> 02:13:35,119
ඔය කාලෙ රුමේලි මහත්තයෝ?

1614
02:13:35,119 --> 02:13:39,920
සිද්දිය ඇහුණා කියලා හිතේ තිබ්බා ඒත් හිතුවේ නෑ

1615
02:13:39,920 --> 02:13:42,639
පාෂා වඩා හොඳයි

1616
02:13:44,239 --> 02:13:48,239
එනවා කියලා දන්නවා

1617
02:13:54,920 --> 02:13:57,599
බයිසැන්තියානු තානාපති හුන්කර් හමුවීමට පැමිණියේය

1618
02:13:57,599 --> 02:14:00,719
ඔබගේ ඇණවුම් සහ කැමැත්ත

1619
02:14:04,970 --> 02:14:08,079
[සංගීතය]

1620
02:14:09,480 --> 02:14:12,559
"සුල්තාන් තවමත් බලා සිටී" ඖෂධීය පැළෑටි

1621
02:14:12,559 --> 02:14:15,800
ඔහු එනු ඇත, ඔහු මෙහි සිටිනු ඇත, තවමත් සුල්තානා වෙත

1622
02:14:15,800 --> 02:14:19,670
ඒවා විශේෂ ඒවා නොවේද? ඔව්

1623
02:14:19,670 --> 02:14:26,390
[සංගීතය]

1624
02:14:27,239 --> 02:14:30,559
ඒත් කවුරුත් ඩෙම් අල්ලන්නේ නෑ

1625
02:14:30,559 --> 02:14:34,480
මෙන්න හලා සුල්තාන් සර්බට් ඉල්ලලා අරන් ගියා.

1626
02:14:34,480 --> 02:14:37,480
ඔබද?

1627
02:14:37,940 --> 02:14:54,829
[සංගීතය]

1628
02:14:55,360 --> 02:14:57,920
මට ඔබේ ශුභාරංචිය ලැබුණා, ඔබට දෙවියන් වහන්සේ ආශීර්වාද කරයි

1629
02:14:57,920 --> 02:15:01,400
ඔහුගේ අවසරය ඇතිව ඔබ බේරෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තුවේ අංශු මාත්‍රයක්.

1630
02:15:01,400 --> 02:15:04,599
මාරයා ඒකාන්තයෙන් අන්තඃපුරයෙන් එන බවට මට සැකයක් නැත

1631
02:15:04,599 --> 02:15:08,119
එය පිටතට පැමිණිය යුතුය

1632
02:15:08,780 --> 02:15:22,170
[සංගීතය]

1633
02:15:24,639 --> 02:15:27,280
මිහිරිබන් ඔයාව හොයාගන්න එක කොච්චර අමාරුද?

1634
02:15:27,280 --> 02:15:32,719
කාපට් සුල්තාන් තණකොළ ඔවුන්ට දැනුණා

1635
02:15:33,119 --> 02:15:35,960
මම සිනහවකින් ඔබේ මුහුණට ආවා

1636
02:15:35,960 --> 02:15:38,119
ඔයා දැක්කා අපිව අන්තරේදි හිනාවෙනවා

1637
02:15:38,119 --> 02:15:40,559
එය අවශ්‍ය බව ඔවුන් පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කළේ එබැවිනි

1638
02:15:40,559 --> 02:15:44,239
මාලිගාවේ කුමාරයෙක් මැරුණත්

1639
02:15:44,920 --> 02:15:48,599
ඔබ අහමට් ගැන බොහෝ දේ සිතුවාද?

1640
02:15:48,599 --> 02:15:50,440
මම නොදැන ඔබව ගැඹුරට ගෙන යාමට

1641
02:15:50,440 --> 02:15:52,239
පවා

1642
02:15:52,239 --> 02:15:54,760
සෑම කෙනෙකුගේම ගිම්හාන විලාසිතාව වෙනස් වේ.

1643
02:15:54,760 --> 02:15:58,559
කෙල්ලට කියන්න දෙයක් තියෙනවා

1644
02:15:59,520 --> 02:16:02,520
එසේ නොමැති නම්, හැලිම් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය ඉතා හොඳ විය.

1645
02:16:02,520 --> 02:16:04,719
ඒ නිසා

1646
02:16:06,280 --> 02:16:08,880
මට එයා කියපු දෙයක් ඇහුණේ ඔයාට මිසක් අපිට නෙවෙයි.

1647
02:16:08,880 --> 02:16:10,960
ඔහුට රහසක් ඇත

1648
02:16:10,960 --> 02:16:15,840
මම තවමත් සුල්තාන්වරයාගේ ගමන්කරුවා

1649
02:16:15,840 --> 02:16:19,400
අපි මොකුත් කියන්නේ නෑ වගේ හලා සුල්තාන්

1650
02:16:19,400 --> 02:16:25,079
අපේ සුල්තාන්වරයාට තවමත් අපේ සම ගැන කිසිවක් පවසා නැත

1651
02:16:26,280 --> 02:16:29,280
ඔබට කීමට යමක් ඇත්නම්, එය කාලයයි

1652
02:16:29,280 --> 02:16:31,000
ඔහු එන විට අපේ වචන ගුවනේ

1653
02:16:31,000 --> 02:16:35,639
kayz ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම අයෙකුගේ දෑස් දෙස බලන්න

1654
02:16:35,639 --> 02:16:40,160
අපි කියනවා හරි, දැන් ඔයාට යන්න පුළුවන්, කාපට්.

1655
02:16:40,160 --> 02:16:43,559
සුල්තාන්ව බලාගෙන ඉන්න එපා

1656
02:16:56,399 --> 02:16:57,639
අස්සලාමුලයිකුම්

1657
02:16:57,639 --> 02:17:00,479
ඇලෙයිකුම්සෙලම්

1658
02:17:00,479 --> 02:17:02,719
කුමක් සඳහාද

1659
02:17:02,719 --> 02:17:06,040
ඔයා ආවා, මම Mola Çelebi, Hızır කියලා කතා කරනවා

1660
02:17:06,040 --> 02:17:09,519
Çelebi Effendi ඇත්තද? මම මෙතන ඇහුවා.

1661
02:17:09,519 --> 02:17:11,920
ඒ අය කිව්වා සර් මම කියන්නේ කවුද කියලා

1662
02:17:11,920 --> 02:17:14,160
Zan Pasha, Sultan Mehmet Khan ගේ vizier

1663
02:17:14,160 --> 02:17:16,840
ඔබ කියනවා, සාදරයෙන් පිළිගනිමු පාෂා, මම ඔයාගේ කියලා.

1664
02:17:16,840 --> 02:17:20,519
ඔබ එන බව මම ඔබට දන්වන්නම්

1665
02:17:23,639 --> 02:17:26,120
මෙතැන් සිට, පිටතින්, තවමත් සුල්තාන්ගේ සලකුණක් නොතිබුණි.

1666
02:17:26,120 --> 02:17:29,800
එයා ආවත් කමක් නෑ ඔයා මට මුලින්ම කියන්න

1667
02:17:29,800 --> 02:17:33,650
හිස කෙළවර

1668
02:17:33,650 --> 02:17:46,579
[සංගීතය]

1669
02:18:06,670 --> 02:18:08,959
[සංගීතය]

1670
02:18:08,959 --> 02:18:12,949
[අත්පොලසන්]

1671
02:18:16,479 --> 02:18:19,850
ඔහ් බොන් ඇපිටිට්

1672
02:18:19,850 --> 02:18:22,439
[සංගීතය]

1673
02:18:22,439 --> 02:18:23,519
ඔබේ සාක්කුවේ

1674
02:18:23,519 --> 02:18:28,679
කාසිය සදහටම ඔබේ වේවා

1675
02:18:29,599 --> 02:18:33,439
ඕන නම් කන්න බොන්න

1676
02:18:33,439 --> 02:18:36,319
ඔවුන් කිව්වා, මම මගේ සායට අත් තැබුවා.

1677
02:18:36,319 --> 02:18:38,160
ලෞකික

1678
02:18:38,160 --> 02:18:41,800
මම ටැන් වලින් පීඩා වින්ද දවසේ සිට

1679
02:18:41,800 --> 02:18:45,319
මේ නාඳුනන අය සිට

1680
02:18:45,319 --> 02:18:49,000
මට බලන්න දෙන්න ඔයා ඒක දුප්පත් මිනිහට කවන්න

1681
02:18:49,000 --> 02:18:52,719
ඇත්ත වශයෙන්ම එය පානය කිරීම වටී

1682
02:18:53,080 --> 02:18:56,519
නමුත් මෙයට හේතුව ඔබේ අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කිරීමට ඔබට අමතක වීමයි.

1683
02:18:56,519 --> 02:18:59,399
වේගයක් නැත

1684
02:18:59,960 --> 02:19:04,399
Çelebi එන්න, මේක ගන්න, එන්න.

1685
02:19:04,399 --> 02:19:06,120
ඔබේ මිතුරන්ට

1686
02:19:06,120 --> 02:19:13,609
[සංගීතය]

1687
02:19:14,639 --> 02:19:18,639
යන්න මාෂාල්ලා

1688
02:19:21,319 --> 02:19:24,599
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1689
02:19:25,000 --> 02:19:28,800
මගේ පාෂා, ඔබ එය දිගු කරන බව මට පෙනේ

1690
02:19:28,800 --> 02:19:31,040
ලෞකික කටයුතුවලින් ඉවත් වේ

1691
02:19:31,040 --> 02:19:33,359
ඔබ ඉවතට ගිය නමුත් ඔබ ඔබේ පිටුපසට හැරුණා

1692
02:19:33,359 --> 02:19:37,399
ලෝකයේ යුක්තිය ස්ථාපිත විය

1693
02:19:37,399 --> 02:19:44,040
අපි කොන්ද පනින නිසා අපි ඔයාව කැපුවේ නෑ කියලා හිතන්න එපා.

1694
02:19:44,040 --> 02:19:45,880
එක්කෝ

1695
02:19:45,880 --> 02:19:48,640
දනියි, අසයි

1696
02:19:48,640 --> 02:19:51,359
පාෂා, හොඳයි, ඒක නරක නැහැ, එහෙම නේද?

1697
02:19:51,359 --> 02:19:53,040
අසා පිළියම් කරන්න

1698
02:19:53,040 --> 02:19:56,600
උදාසීන බව සොයා නොගන්න

1699
02:19:58,080 --> 02:20:01,960
උදාසීන නොවී ඉන්න කියලා

1700
02:20:01,960 --> 02:20:06,680
ඒ වගේම අපි දන්නවා අපිට එන දේ

1701
02:20:06,680 --> 02:20:10,160
සතුරු පුද්ගලයාගේ ගණන් බැලීම පවා

1702
02:20:10,160 --> 02:20:14,160
අපි නැති වෙලාවට අපි ළඟම ඉන්න අතක්

1703
02:20:14,160 --> 02:20:17,000
ඔබේ ඇඟිල්ල

1704
02:20:17,560 --> 02:20:22,640
එය තවමත් Çandarlı ප්‍රශ්නයද?

1705
02:20:23,319 --> 02:20:27,040
මම වාක්‍ය වලින් එකකි

1706
02:20:27,040 --> 02:20:30,040
මම සමත් වුණා, නමුත් සමත් වුණා

1707
02:20:30,040 --> 02:20:32,319
මේ එයයි

1708
02:20:32,319 --> 02:20:36,560
අමුතු ප්‍රශ්නයක් ඉතුරු වෙලා නැහැ

1709
02:20:36,560 --> 02:20:39,680
මම ඔහුගෙන් ඉගෙන ගත්තා

1710
02:20:39,680 --> 02:20:43,200
ඒ නිසාම මගේ නිශ්ශබ්දතාවය දීර්ඝයි

1711
02:20:43,200 --> 02:20:45,960
මගේ පාෂා සුල්තාන්ගේ ඇමතුමටද පිළිතුරු දුන්නේද?

1712
02:20:45,960 --> 02:20:50,920
ඔබ එසේ නොවේ. හොඳයි, මේ අනාථයන් හැර.

1713
02:20:50,920 --> 02:20:54,040
මම කිසිවක් නොමැතිව පැමිණෙන්නෙමි

1714
02:20:54,040 --> 02:20:58,240
මට පේන කවුරුත් නැහැ, මගේ පාෂා, මේ මම

1715
02:20:58,240 --> 02:21:02,080
අපි කාර්යබහුල වෙලා ගොඩක් කල්, පාෂා ඉන්නවා

1716
02:21:02,080 --> 02:21:07,920
සුල්තාන් මෙහෙම කියන්න

1717
02:21:11,570 --> 02:21:19,139
[සංගීතය]

1718
02:21:21,399 --> 02:21:25,120
ofas verf

1719
02:21:31,660 --> 02:21:39,000
[සංගීතය]

1720
02:21:54,240 --> 02:21:59,720
බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයේ තානාපති Andre Nikos

1721
02:22:08,930 --> 02:22:18,439
[සංගීතය]

1722
02:22:22,720 --> 02:22:26,240
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් හන් ඔබට සවන් දෙයි, කතා කරන්න

1723
02:22:26,240 --> 02:22:29,200
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන් සාමයෙන් සිටී

1724
02:22:29,200 --> 02:22:32,200
ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය ප්‍රාන්තයක්

1725
02:22:32,200 --> 02:22:36,520
ඔබ දූතයාට එරෙහිව ගෙන ආ මෙම ප්‍රකාශය

1726
02:22:36,520 --> 02:22:41,120
අපි අතර තිබෙන හොඳ සම්බන්ධය මම මගේ අධිරාජ්‍යයාට දැනුම් දෙනවා.

1727
02:22:41,120 --> 02:22:42,560
යන්න ඔබව ප්‍රශ්න කරනු ඇත

1728
02:22:42,560 --> 02:22:46,720
කොහොමද ඔයාට

1729
02:22:47,220 --> 02:22:55,940
[සංගීතය]

1730
02:22:57,479 --> 02:22:59,000
විශේෂ

1731
02:22:59,000 --> 02:23:03,080
බයිසැන්තියානු බලයට එරෙහිව මගේ අධිරාජ්‍යයා

1732
02:23:03,080 --> 02:23:05,560
මේක ඔයා පෙන්නන දේ හොඳයි

1733
02:23:05,560 --> 02:23:09,600
ඔබේ අභිප්‍රාය අමතක නොවනු ඇත

1734
02:23:09,760 --> 02:23:13,200
සුල්තාන් අධිරාජ්‍යයා කොන්ස්ටන්ටයින් සුල්තාන්

1735
02:23:13,200 --> 02:23:15,200
මෙහමඩ්ගේ පුතා

1736
02:23:15,200 --> 02:23:20,240
ආකල්ප තෘප්තිමත් තීරුව

1737
02:23:21,479 --> 02:23:25,120
මම එය මගේ අධිරාජ්‍යයා වෙත ගෙන යාමට පොරොන්දු වෙමි

1738
02:23:25,120 --> 02:23:26,120
මම දුන්නා

1739
02:23:26,120 --> 02:23:30,680
මට රත්තරන් නොපෙනේ, එසේ නොමැති නම් එය සූදානම් වෙමින් පවතී

1740
02:23:30,680 --> 02:23:34,439
එය වෙන් කිරීමක් ද?

1741
02:23:35,060 --> 02:23:38,980
[සංගීතය]

1742
02:23:48,120 --> 02:23:52,040
ඔබ ජීවත් විය, එය සුල්තාන්වරයාගේ නියෝගය මත සකස් කරන ලදී.

1743
02:23:52,040 --> 02:23:55,840
එය වහාම ගෙන එනු ඇත. ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

1744
02:23:55,840 --> 02:24:00,200
අධිරාජ්යයා එය අගය කරනු ඇත

1745
02:24:00,200 --> 02:24:02,720
සතුට බහා

1746
02:24:02,720 --> 02:24:05,920
එය විස්තර කළ නොහැකි නමුත් මම එන විට මට එය ඇසුණි

1747
02:24:05,920 --> 02:24:11,000
සීයා කරපු වැරැද්දම කරන්න.

1748
02:24:11,000 --> 02:24:14,800
ඔයා වැටුණා, මට බලකොටුවක් හදන්න පුළුවන්, ඔයා පටන් ගත්තා

1749
02:24:14,800 --> 02:24:17,120
මෙම බලකොටුවේ පැවැත්ම

1750
02:24:17,120 --> 02:24:21,120
එය අධිරාජයාට බාධා කරයි, මගේ අධිරාජ්‍යයා

1751
02:24:21,120 --> 02:24:24,600
ඔහුට අපහසුතාවයක් දැනෙන තැනක, ඔබත්

1752
02:24:24,600 --> 02:24:28,680
ඔබට සැහැල්ලුවෙන් සිටිය නොහැක ඔබ ද බලවත් ය

1753
02:24:28,680 --> 02:24:32,600
චීනයේ පැරණි නවකතාවේ උරුමය වන බයිසැන්තියම්

1754
02:24:32,600 --> 02:24:36,720
ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ පාලක කොස්ඩඩින්

1755
02:24:36,720 --> 02:24:40,600
බෝල නිෂ්පාදනය ආරම්භ කළේය

1756
02:24:40,600 --> 02:24:42,200
ඔවුන්ගේ වැඩ

1757
02:24:42,200 --> 02:24:46,200
වහාම නතර කිරීමට

1758
02:24:57,560 --> 02:25:00,200
ඔබට තව මොනවද ඕනේ, දිරවන්න?

1759
02:25:00,200 --> 02:25:03,800
මගේ අධිරාජයා අපෙන්

1760
02:25:04,000 --> 02:25:08,160
ඔබට මග හැරුණු හංගේරියානු පන්දු රකින්නා

1761
02:25:08,160 --> 02:25:13,920
urbanin ඉක්මනින් අප වෙත ආපසු ලබා දිය යුතුය

1762
02:25:14,359 --> 02:25:17,359
විය යුතුය

1763
02:25:17,399 --> 02:25:21,680
අවසානයේ නියෝග කරයි

1764
02:25:25,279 --> 02:25:28,180
මෙය ප්රමාණවත්ය

1765
02:25:28,180 --> 02:25:31,329
[අත්පොලසන්]

1766
02:25:58,080 --> 02:26:09,419
[සංගීතය]

1767
02:26:15,520 --> 02:26:21,160
අපි වැගිරුණු [___] ගැන කරදර නොවන්න

1768
02:26:22,000 --> 02:26:25,600
මන්ද ඔහු [__ ] කොටු වලට

1769
02:26:25,600 --> 02:26:29,479
එලියට එනකොට තියෙනවා a

1770
02:26:35,800 --> 02:26:39,000
දවසක ඔබේ අධිරාජ්‍යය තහනම් කරන්න

1771
02:26:39,000 --> 02:26:41,760
නැවත පැමිණෙනු ඇත

1772
02:26:45,800 --> 02:26:48,479
නමුත් ඒ

1773
02:26:48,479 --> 02:26:52,040
ඔබට හමුවීමට අධිරාජ්‍යයක් ඉතිරිව ඇත

1774
02:26:52,040 --> 02:26:55,040
එයද

1775
02:26:57,030 --> 02:27:00,080
[සංගීතය]

1776
02:27:00,080 --> 02:27:04,399
අනාගතවක්තෘවරයාගේ ශුභාරංචිය අපට ලබා දෙන sonan

1777
02:27:04,399 --> 02:27:07,080
අපි ඔබේ නගරය ජය ගන්නෙමු

1778
02:27:07,080 --> 02:27:10,080
දවස

1779
02:27:11,000 --> 02:27:17,640
එය සමීප වන අතර හොඳින් ඇසේ

1780
02:27:17,640 --> 02:27:22,680
මේ ලෝකයේ ඇත්තේ එකම රාජ්‍යයක් බව පැහැදිලිය.

1781
02:27:22,680 --> 02:27:28,319
අලි ඔස්මාන් රාජ්‍යය මේ ලෝකයේ එකම රාජ්‍යය වේ

1782
02:27:28,319 --> 02:27:33,040
එය අගනුවරක් ද වනු ඇත

1783
02:27:34,270 --> 02:27:38,640
[සංගීතය]

1784
02:27:38,640 --> 02:27:42,279
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් මේ ලෝකේ ඉන්නේ එක හකන් කෙනෙක් විතරයි

1785
02:27:42,279 --> 02:27:46,520
එය ද සිදුවනු ඇත

1786
02:27:53,600 --> 02:27:56,809
[අත්පොලසන්]

1787
02:28:00,730 --> 02:28:03,820
[සංගීතය]

1788
02:28:09,439 --> 02:28:13,840
දැන් හිරු උදාව උදා වී ඇත

1789
02:28:13,840 --> 02:28:18,120
ඔහු එය විසි කර ඇත, පසුබට නොවන්න, රලි

1790
02:28:18,120 --> 02:28:25,120
රාජ්ය ඕ ප්රඥාව ඕ අසකිරි

1791
02:28:25,160 --> 02:28:27,080
මුහම්මදියා

1792
02:28:27,080 --> 02:28:30,080
අවිධිමත්

1793
02:28:31,479 --> 02:28:35,479
ගමනාන්තය නියතිනියේ

1794
02:28:36,000 --> 02:28:46,849
[සංගීතය]

1795
02:28:48,890 --> 02:28:56,090
[සංගීතය]

1796
02:29:02,930 --> 02:29:06,749
[සංගීතය]

1797
02:29:11,090 --> 02:29:15,169
[සංගීතය]

1798
02:29:19,090 --> 02:29:23,169
[සංගීතය]

1799
02:29:27,090 --> 02:29:31,169
[සංගීතය]

1800
02:29:35,090 --> 02:29:47,600
[සංගීතය]

1801
02:29:58,040 --> 02:29:59,420
ඊ

1802
02:29:59,420 --> 02:30:07,540
[සංගීතය]

1803
02:30:12,350 --> 02:30:15,559
[සංගීතය]

1804
02:30:20,120 --> 02:30:23,120
මීටර්

1805
02:30:25,080 --> 02:30:32,399
[සංගීතය]

